Grammatrain — Spiderweb () şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grammatrain adlı sanatçının "Spiderweb ()" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
a thousand miles away from you
I may as well live on the moon
The stars at night we both can see
would you see them and think of me last time I held you close to me you clung and would not let me leave
a bloodshot wish that I could stay
and never go away
little girl who looks like me your picture in my hand
little girl I long to see
do you understand
I feel some time (thats I should make it clear)
your in my song for all to hear
your growing (up) while I grow old
I’d love to have your hand to hold
imagine you everyday
your here with me (at) far away
look in your eyes and I see mine
the paradody is mine
& I have much to say
tell me if you can
little girl who looks like me do you understand
I’d make a rainbow out of hope
but from my love for you its showd
I catch a cloud and paint it blue
if it would prove my love for you
so turn my pages of my heart
and see what is written down inside
all of my days I try to be
a father in your eyes
& I have much to say
tell me if you can
little girl who looks like me can you understand
do you understand
Şarkı sözü çevirisi
senden binlerce mil uzakta
Ay'da da yaşayabilirim.
Gecenin yıldızlarını ikimiz de görebiliyoruz.
onları görür müsün ve beni son kez düşünür müsün seni bana yakın tuttuğumda sarıldın ve gitmeme izin vermedin
# keşke kalabilseydim #
ve asla gitmeyin
benim gibi küçük bir kız elimde senin resmin
görmek istediğim küçük kız
anladın mı
Biraz zaman hissediyorum (bunu açıklığa kavuşturmalıyım)
senin şarkımda herkesin duyması için
ben yaşlanırken senin büyümen (Yukarı)
Elin çok isterdim tutmak için
her gün seni hayal et
Burada benimle (at) uzakta
gözlerine bak ve benimkini görüyorum
paradody benim
& Söyleyecek çok şeyim var
eğer yapabilirsen söyle.
bana benzeyen küçük kız, anlıyor musun?
Umuttan bir gökkuşağı yapardım.
ama sana olan sevgimden
Bir bulut yakalarım ve maviye boyarım
eğer sana olan sevgimi kanıtlayacaksa
bu yüzden kalbimin sayfalarını çevir
ve içinde ne yazıldığını görün
tüm günlerim olmaya çalışıyorum
gözlerinde bir baba
& Söyleyecek çok şeyim var
eğer yapabilirsen söyle.
bana benzeyen küçük kız anlayabiliyor musun
anladın mı