Grand Avenue — Playground şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grand Avenue adlı sanatçının "Playground" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They say he’s lost his good song
They say he’s itching with a gun
So you can drop your bombs
On everything in sight
Cause he couldn’t care less
If this whole world should collide
Crossfire and hurricanes
Familliar faces, forgotten names
Nothing stays the same
You know that nothing ever could
This used to be our playground
Will something better come this way
This used to be our playground
I want to be ready for today
Move fast and step out of the light
Come into this sleepless moonless night
See the man as he falls on to the ground
With all the words in his hand
They just won’t make a sound
This used to be our playground
Will something better come this way
This used to be our playground
I want to be ready for today
Take what’s left
Take what’s left
Take what’s left of this pride
And push it away
Make sure that you’re leaving tonight
Cause you’re out here on your own
This used to be our playground
Will something better come this way
This used to be our playground
I want to be ready for today
Şarkı sözü çevirisi
İyi şarkısını kaybettiğini söylüyorlar.
Silahla kaşındığını söylüyorlar.
Böylece bombalarınızı düşürebilirsiniz
Görünürde her şey üzerinde
Çünkü daha az umursamazdı.
Eğer tüm dünya çarpışırsa
Crossfire ve kasırgalar
Familliar yüzler, unutulmuş isimler
Hiçbir şey aynı kalmaz
Hiçbir şeyin yapamayacağını biliyorsun.
Burası bizim oyun alanımızdı.
Bu şekilde daha iyi bir şey olacak mı
Burası bizim oyun alanımızdı.
Bugün için hazır olmak istiyorum
Hızlı hareket et ve ışıktan uzaklaş
Bu uykusuz aysız geceye gel
Yere düştüğünde adamı gör
Elinde tüm kelimelerle
Sadece ses çıkarmayacaklar.
Burası bizim oyun alanımızdı.
Bu şekilde daha iyi bir şey olacak mı
Burası bizim oyun alanımızdı.
Bugün için hazır olmak istiyorum
Ne sola
Ne sola
Bu gururdan geriye kalanları al
Ve itin
Bu gece gittiğinden emin ol.
Burada tek başına dışarıdasın neden
Burası bizim oyun alanımızdı.
Bu şekilde daha iyi bir şey olacak mı
Burası bizim oyun alanımızdı.
Bugün için hazır olmak istiyorum