Grand Funk Railroad — Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grand Funk Railroad adlı sanatçının "Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Life, this is an outrageous life
We’re living in We call this turmoil our life
Oh, and it’s gettin' old coming over again
But we don’t hear nobody
Say what they’re after
And we don’t hear nobody
Searching for answers
John Kennedy died
They thought he had a solution
We want to know
What happened to the revolution
Did we all get hung up in life
And do we all know just where were going
Every thing’s wrong
So a change has got to be right
Life, for all the rest of our life
Will we be wrapped up in strife
Or, are we gonna start it all over again
We want to have somebody
Come up with the answers
We want to be somebody
That know’s what their after
We hope that everybody
Can hear what I’m sayin'
We know that we will
If we just keep on prayin'
Did we all get hung up in life
And do we all know just where were going
Everything’s wrong
So a change has got to be right
Learning to share what were standing on Learning to care 'cus it’s been so long
No one so big that they have it all
We’ve got to give to the very small
Life, give me the rest of my life
I want to finish it right
So, I don’t have to start all over again
Let’s get together
For some satisfaction
Let’s stand together
On a chain reaction
We need somebody
We could really depend on Don’t wait till tomorrow
'Cause it just might be too long
Did we all get hung up in life
And do we all know just where were going
Everything’s wrong
So a change has got to be right
Şarkı sözü çevirisi
Hayat, bu çirkin bir hayat
Bu kargaşayı hayatımız olarak adlandırıyoruz.
Oh, and it's gettin' old coming over again
Ama kimseyi duymuyoruz.
Neyin peşinde olduklarını söyle.
Ve biz kimseyi duymuyoruz
Cevaplar aranıyor
John Kennedy öldü
Bir çözümü olduğunu düşündüler.
Bilmek istiyoruz
Devrime ne oldu
Hepimiz hayatta takıldık mı
Ve hepimiz nereye gittiğini biliyor muyuz
Her şey yanlış
Yani bir değişiklik doğru olmalı
Hayat, hayatımızın geri kalanı için
Biz çekişme içinde sarılıp olacak mı
Ya da, tekrar başlatın her yerde yapacağız
Birileri olsun istiyoruz
Cevapları ile gel
Biri olmak istiyoruz
Bu onların peşinde ne olduğunu biliyorum
Umarız herkes
Ne dediğimi duyabiliyorum.
Bunu yapacağımızı biliyoruz.
Dua etmeye devam edersek
Hepimiz hayatta takıldık mı
Ve hepimiz nereye gittiğini biliyor muyuz
Her şey yanlış
Yani bir değişiklik doğru olmalı
Üzerinde duran şeyleri paylaşmayı öğrenmek bakım yapmayı öğrenmek çünkü çok uzun zaman oldu
Hiç kimse o kadar büyük değil ki her şeye sahipler
Çok küçüklere vermeliyiz.
Hayat, bana hayatımın geri kalanını ver
Doğru bitirmek istiyorum.
Bu yüzden, her şeye baştan başlamama gerek yok
Bir araya gelelim
Bazı memnuniyeti için
Ayağa kalkalım birlikte
Bir zincir reaksiyonu üzerinde
Biri lazım
Yarına kadar beklemeyeceğimize gerçekten güvenebiliriz.
Çünkü çok uzun olabilir.
Hepimiz hayatta takıldık mı
Ve hepimiz nereye gittiğini biliyor muyuz
Her şey yanlış
Yani bir değişiklik doğru olmalı