Grand Funk Railroad — Runnin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grand Funk Railroad adlı sanatçının "Runnin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One affair won’t make a lover,
Kisses never meant that you were givin' up your soul.
I want to taste the spice of another,
I wanna' taste my life, so, I remember when I’m old.
Why I’m …
I’m runnin' through my lifetime,
You can see it your way and I’ll see it mine.
I’m runnin' through my lifetime,
I’ve got to stay out in the race so I don’t go out of my mind.
Hunger in the eyes of the teacher,
Today he wants to feel the things his mamma made him hide.
Now its comin out all over that old preacher,
Livin' never meant no more than waitin til' he dies.
So I’m …
I’m runnin' through my lifetime,
I’m runnin' fast, I won’t get far behind.
I’m runnin' through my lifetime,
I’ve got to stay out in the race so I don’t go out of my mind.
Beware! Beware!
I’m a friend to those who share me and I’m a threat to those who dare me.
Beware! Beware!
I can help if you need me and I can run if you try to keep me.
I’m runnin' through my lifetime,
You can see it your way and I’ll see it mine.
I’m runnin' through my lifetime,
I’ve got to stay out in the race so I don’t know go out of my mind.
I’m Runnin', I’m runnin', runnin', runnin'.
Runnin'.
Runnin'.
Runnin'.
… Kisses never meant that I would give you my soul.
Runnin'.
Runnin'.
… I want to taste the spice.
Runnin'.
… I want to taste my life.
Runnin'.
So, I’ll remember when I’m old,
Runnin'.
Runnin'.
Runnin'.
Runnin'.
Runnin'.
(repeat to fade)
Şarkı sözü çevirisi
Bir ilişki bir sevgili yapmaz,
Öpücükler asla ruhundan vazgeçtiğin anlamına gelmez.
Başka birinin baharatını tatmak istiyorum.,
Hayatımı tatmak istiyorum, bu yüzden yaşlandığımı hatırlıyorum.
Neden ben …
Hayatım boyunca ben yönetiyorum,
Sen kendin görebilirsin, ben de benimkini göreceğim.
Hayatım boyunca ben yönetiyorum,
Aklımı kaçırmamak için yarışta kalmalıyım.
Öğretmenin gözünde açlık,
Bugün annesinin onu sakladığı şeyleri hissetmek istiyor.
Şimdi o eski vaiz bir yanından gelecekler ,
Livin' hiç bekleme en fazla til demek' ölür.
Ben …
Hayatım boyunca ben yönetiyorum,
Hızlı koşuyorum, çok geride kalmayacağım.
Hayatım boyunca ben yönetiyorum,
Aklımı kaçırmamak için yarışta kalmalıyım.
Dikkat et! Dikkat et!
Beni paylaşanların arkadaşıyım ve bana meydan okuyanlar için bir tehdit oluşturuyorum.
Dikkat et! Dikkat et!
Bana ihtiyacın olursa yardım edebilirim ve beni tutmaya çalışırsan kaçabilirim.
Hayatım boyunca ben yönetiyorum,
Sen kendin görebilirsin, ben de benimkini göreceğim.
Hayatım boyunca ben yönetiyorum,
Yarışta kalmam lazım, bu yüzden aklımı kaçırmam lazım.
Koşuyorum, koşuyor', koşuyor', koşuyor'değilim.
Runnin'.
Runnin'.
Runnin'.
... Öpücükler asla sana ruhumu vereceğim anlamına gelmez.
Runnin'.
Runnin'.
Baharatı tatmak istiyorum.
Runnin'.
... Hayatımı tatmak istiyorum.
Runnin'.
Bu yüzden yaşlandığımda hatırlayacağım.,
Runnin'.
Runnin'.
Runnin'.
Runnin'.
Runnin'.
(solmak için tekrarlayın)