Grandblackf — Mon Bonheur À Moi C'est Toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grandblackf adlı sanatçının "Mon Bonheur À Moi C'est Toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La La La La La La Mon bonheur à moi c’est toi,
Tout ce que j’veux à côté de moi c’est toi,
Je rêve d'être un jour auprès de toi,
De pouvoir te serrer dans mes bras,
De sentir ton coeur battre pour moi…
Je rêve d'être l’homme que tu aimes,
Que plus jamais tu n’aies de problèmes,
Que ta vie soit comme de beaux poèmes…
Je rêve d’un baiser sur mes lèvres,
Un baiser rempli de fièvre,
La fièvre de notre amour,
Celui qu’on aura toujours…
Je suis fière de t’avoir rencontré,
Toi ma magnifique dulcinée,
Toi Qui t’es laissée allée à m’aimer,
Et je l’espère pour l'éternité…
Je rêve chaque jour, de te rencontrée,
Loin de ça en fait, est la réalité,
Mais j’ai découvert la joie d’aimer…
Je rêve d'être auprès de toi la nuit…
Que pour l'éternité nous soyons unis,
Toi et moi, un nous, pour la vie…
Je rêve de faire battre mon coeur pour toi,
Que toi seule puisses compter pour moi,
Et prier que seul pour moi ton coeur bat…
J’ai rêvé que l’on puisse s’aimer,
Ce rêve nous l’avons ensemble réalisé,
Et jamais je ne pourrai assez t’en remercier…
J’ai rêvé de pouvoir faire un long chemin,
Rien que toi et moi, main dans la main,
Pour réaliser nos rêves, et nos destins,
Je rêve chaque jour de notre bel amour…
Que pour me retrouver chaque fois, tu cours.
Que l’on soit unis à jamais et pour toujours
Şarkı sözü çevirisi
La La La la la la benim mutluluğum benim için sensin,
Yanımda tek istediğim sensin.,
Bir gün seninle olmayı hayal ediyorum.,
Seni kollarımda tutabilmek için,
Kalbinin benim için attığını hissetmek için…
Sevdiğin adam olmayı hayal ediyorum.,
Bir daha asla sorun yaşamadığını.,
Hayatın güzel şiirler gibi olsun…
Dudaklarımda bir öpücük hayal ediyorum,
Ateşle dolu bir öpücük,
Aşkımızın ateşi,
Her zaman sahip olacağımız…
Seninle tanıştığım için gurur duyuyorum.,
Sen benim güzel dulcinee,
Kim kendini bana aşık etsin ,
Ve sonsuza dek umut ediyorum…
Her gün seninle tanışmayı hayal ediyorum.,
Aslında, bu gerçek değil,
Ama sevmenin sevincini keşfettim.…
Geceleri seninle olmayı hayal ediyorum.…
Sonsuzlukta olduğumuz ,
Sen ve ben, bir biz, ömür boyu…
Kalbimin senin için atmasını hayal ediyorum.,
Benim için tek başına sayabilirsin,
Ve sadece benim için kalbin atması için dua et…
Birbirimizi sevebileceğimizi hayal ettim.,
Bu rüyayı birlikte gerçekleştirdik,
Ve asla yeterince teşekkür edemem …
Uzun bir yol kat edebileceğimi hayal ettim.,
Sadece sen ve ben, el ele,
Hayallerimizi ve kaderlerimizi gerçekleştirmek için,
Her gün güzel aşkımızı hayal ediyorum…
Her seferinde beni bulmak için kaçıyorsun.
Sonsuza dek birleşelim