Grandi Animali Marini — Piove e fa caldo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grandi Animali Marini adlı sanatçının "Piove e fa caldo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ora che anche questo cilcone è passato
Il sole limpido taglia il freddo alla mia finestra
Le mie lacrime si sono perse nel mare
Ora che ho intuito il mio errore
Ora che le pietre di questa città mi hanno consumato le suole
Che guardare gli altri serve solo a farsi male
Ora che la mia macchina è accartocciata, ed io sono salvo
Ora che piove e fa caldo
Ora che piove e fa caldo
Ora che c'è un peccato perchè sono ubriaco
Ora che mi rialzo e ci vedo un significato
Ora sfreccio in vespa sulla preferenziale, ora
Ora che accetto vie di mezzo, compromessi accordi e patti
Ora che più che mai, mi sento, spavaldo
Ora che piove e fa caldo
Ora che piove e fa caldo
Ora che piove e fa caldo
Ora che piove e fa caldo
Ora che nello stadio c'è un silenzio irreale perchè gli ospiti hanno segnato
Ora che qualcuno vola più alto perchè si è realizzato
Ora che come ogni momento è unico nella storia
Ora che la retta del tempo è diventata una curva
Ora che non c'è chi giudica, chi vince, chi perde
Ora che cerchi un lavoro perchè serve, be
Ora che sorridi incurante del dramma
Ora che non riesco più a parlare
Ora che non riesco più a parlare
Ora che non riesco, ora che non riesco, ora
Ora che piove e fa caldo
Ora che piove e fa caldo
Ora che piove e fa caldo
Ora che piove e fa caldo
(Grazie a gincana per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi bu cillone da geçti
Açık güneş penceremde soğuğu keser
Gözyaşlarım denizde kayboldu
Şimdi hatamı tahmin ettim.
Şimdi bu şehrin taşları tabanlarımı tüketti
Başkalarını izlemek sadece kendilerini incitmeye hizmet eder
Şimdi arabam buruşuk ve kurtuldum
Şimdi yağmur yağıyor ve sıcak
Şimdi yağmur yağıyor ve sıcak
Şimdi bu utanç verici çünkü sarhoşum.
Şimdi kalkıyorum ve bir anlam görüyorum
Şimdi vespa'da tercihli olarak yarışıyorum, şimdi
Şimdi Orta yolları kabul ediyorum, anlaşmaları ve antlaşmaları kabul ediyorum
Şimdi her zamankinden daha fazla, gurur duyuyorum
Şimdi yağmur yağıyor ve sıcak
Şimdi yağmur yağıyor ve sıcak
Şimdi yağmur yağıyor ve sıcak
Şimdi yağmur yağıyor ve sıcak
Şimdi stadyumda gerçek dışı bir sessizlik var çünkü misafirler gol attı
Şimdi birisi daha yükseğe uçuyor çünkü fark edildi
Şimdi her an gibi tarihte benzersizdir
Şimdi zaman çizgisi bir eğri haline geldi
Şimdi yargılayan, kazanan, kaybeden kimse yok
Şimdi bir iş arıyorsun çünkü ihtiyacın var,
Şimdi bu Dram hakkında dikkatsiz bir şekilde gülümsüyorsun
Artık konuşabilirim
Artık konuşabilirim
Şimdi yapamam, şimdi yapamam, şimdi
Şimdi yağmur yağıyor ve sıcak
Şimdi yağmur yağıyor ve sıcak
Şimdi yağmur yağıyor ve sıcak
Şimdi yağmur yağıyor ve sıcak
(Bu metin için gincana'ya teşekkürler)