Grandpa Jones — I Don't Know Gee From Haw şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grandpa Jones adlı sanatçının "I Don't Know Gee From Haw" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If they put me in the jail
I wouldn’t know how to go my bail
Have to get a lawyer to figure out the law
'cause I don’t know gee from haw
CH
I don’t know gee from haw
I wish I had some knowledge
It ain’t no fun being dumb
I wish I’d gone to college
I believe my sweetie’s cheating on me
Tried every way to find out you see
I talked to her ma, talked to her pa
But I don’t know gee from haw
CH
Married a little gal and I got a divorce
Married her ma and it made things worse
I think I’ll marry her old grandma
'cause I don’t know gee from haw
CH
I’d spin a rope but I don’t know how
Work on a farm but I can’t milk a cow
Try to saw a log with an old hacksaw
But I don’t know gee from haw
CH
That’s why people impose on me
'cause I’m so doggone dumb you see
Should have taken a lesson or two
So I could learn just what to do
CH
.it ain’t no fun being dumb, I wish I’d stayed in college
Şarkı sözü çevirisi
Eğer beni hapse atarlarsa
Kefaletimi nasıl ödeyeceğimi bilmiyorum.
Yasayı anlamak için bir avukat bulmalıyım
'cause I don't know gee from haw
CH
Haw dan gee bilmiyorum
Keşke biraz bilgim olsaydı.
Aptal olmak eğlenceli değil.
Keşke üniversiteye gitseydim.
Tatlım beni aldatıyor inanıyorum
Görmek için her yolu denedim
Annesi ile konuştum, onun özel Asistanı konuştu
Ama haw dan gee bilmiyorum
CH
Küçük bir kızla evlendim ve boşandım.
Annesiyle evlendi ve işleri daha da kötüleştirdi
Sanırım yaşlı büyükannesiyle evleneceğim.
'cause I don't know gee from haw
CH
Bir ip döndürürdüm ama nasıl olduğunu bilmiyorum
Bir çiftlikte çalışıyorum ama bir ineği sağamıyorum
Eski bir demir testeresi ile bir günlük testere deneyin
Ama haw dan gee bilmiyorum
CH
Bu yüzden insanlar bana empoze ediyor
sana kendimi çok aptal olduğum için bkz.
Bir ders almış olmalı ya da iki
Bu yüzden ne yapacağımı öğrenebilirim
CH
aptal olmak eğlenceli değil, keşke üniversitede kalsaydım.