Granger Smith — I'm Wearing Black şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Granger Smith adlı sanatçının "I'm Wearing Black" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hit the town on March 17
And seen Paddy’s Day but I ain’t wearing green
Love is dead and it ain’t coming back
Tonight I’m wearing black.
I’m hanging close to all of my friends
I tell them I’m happy, my heart’s on the mend
I’m moving on and I ain’t looking back
Tonight I’m wearing black
Whoa let’s raise the glass
And toast one to Johnny Cash
Whoa, choose to forget her
And everything’s better in black.
I’m hiding now in the darkest of pubs
Surviving on shadows and cold icy mugs
So come on bartender don’t hold nothing back
Tonight I’m wearing black.
Whoa let’s raise the glass
And toast one to Johnny Cash
Whoa, choose to forget her
And everything’s better in black.
She comes here lookin', well that’s just too bad
I’ll still be hiding, I’m way in the back
At a dark cornered table, but she won’t know that
'cause tonight I’m wearing black.
Whoa let’s raise the glass
And toast one to Johnny Cash
Whoa, choose to forget her
And everything’s better in black.
Oh, everything’s better and black.
Tonight I’m wearing black.
Şarkı sözü çevirisi
17 Mart'ta kasabaya gittim.
Ve Paddy'nin gününü gördüm ama YEŞİL giymiyorum
Aşk öldü ve geri gelmiyor
Bu gece siyah giyiyorum.
Tüm arkadaşlarımın yanında takılıyorum.
Onlara mutlu olduğumu söylüyorum, kalbim iyileşiyor.
Hayatıma devam ediyorum ve geriye bakmıyorum.
Bu gece siyah giyiyorum
Hadi camı kaldıralım.
Ve Johnny Cash'e kadeh kaldıralım.
Onu unutmayı seç.
Ve her şey siyahta daha iyi.
Şimdi en karanlık barlarda saklanıyorum.
Gölgelerde ve soğuk buzlu kupalarda hayatta kalmak
Bu yüzden barmen hadi geride hiç bir şey bırakma
Bu gece siyah giyiyorum.
Hadi camı kaldıralım.
Ve Johnny Cash'e kadeh kaldıralım.
Onu unutmayı seç.
Ve her şey siyahta daha iyi.
Buraya bakıyor, bu çok kötü.
Hala saklanıyorum, arka taraftayım.
Karanlık köşeli bir masada, ama bunu bilmeyecek
çünkü bu gece siyah giyiyorum.
Hadi camı kaldıralım.
Ve Johnny Cash'e kadeh kaldıralım.
Onu unutmayı seç.
Ve her şey siyahta daha iyi.
Oh, her şey daha iyi ve siyah.
Bu gece siyah giyiyorum.