Granger Smith — So Much About California şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Granger Smith adlı sanatçının "So Much About California" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
San Diego’s Somewhere south of Fresno
I think the golden gate’s in San Francisco
It looks like Tahoe’s cold
But I wouldn’t know, I’ve never been
But I’ve seen a postcard now and then
The area code she’d be calling from
But I never get her ring down here in Austin
I wonder if she’s ok
God, I’d love to hear her say she’s coming home
It doesn’t seem that long ago
I could see her blue eyes from the front porch
She was waving good bye and slammed the car door
Like the texas wind
Put the pedal to the floor and kicked up dust
And every angry word that I couldn’t take back
Every kiss and touch they were gone like that
If I had a chance I would have stole her map and tore it up
And now I wouldn’t know so much about California
But when she finds a little cafe in Mendocino
Or the sunset Santa Barbara she won’t let me know
It haunts me here instead
Round and round my head it’d sure be nice
To change the channel in my mind
I could see her blue eyes from the front porch
She was waving good bye and slammed the car door
Like the Texas wind
Put the pedal to the floor and kicked up dust
And every angry word that I couldn’t take back
Every kiss and touch they were gone like that
If I had a chance I would have stole her map and tore it up
And now I wouldn’t know so much about California
I could see her blue eyes from the front porch
She was waving good bye and slammed the car door
Like the Texas wind
Put the pedal to the floor and kicked up dust
And every angry word that I couldn’t take back
Every kiss and touch they were gone like that
If I had a chance I would have stole her map and tore it up
And now I wouldn’t know so much
No I wouldn’t know so much
About California
Şarkı sözü çevirisi
San Diego, Fresno'nun güneyinde bir yerde.
Sanırım golden gate San Francisco'da.
Tahoe soğuk gibi görünüyor.
Ama bilemezdim, hiç gitmedim.
Ama arada bir kartpostal gördüm.
Aradığı alan kodu.
Ama yüzüğünü Austin'de asla alamadım.
İyi olup olmadığını merak ediyorum
Tanrım, eve geleceğini söylemesini çok isterim.
O kadar uzun zaman önce görünmüyor
Ön verandadan mavi gözlerini görebiliyordum.
El salladı ve arabanın kapısını çarptı
Teksas rüzgarı gibi
Pedalı yere koyun ve tozu tekmeleyin
Ve geri alamadığım her kızgın kelimeyi
Her öpücük ve dokunuş böyle gitmişti
Eğer bir şansım olsaydı, onun haritasını çalardım ve yırtardım.
Ve şimdi Kaliforniya hakkında çok fazla şey bilmezdim
Ama Mendocino'da küçük bir kafe bulduğunda
Ya da Santa Barbara'nın gün batımında bana haber vermez.
Bunun yerine burada beni rahatsız ediyor
Kafamın etrafında dolaşmak güzel olurdu.
Zihnimdeki kanalı değiştirmek için
Ön verandadan mavi gözlerini görebiliyordum.
El salladı ve arabanın kapısını çarptı
Teksas rüzgarı gibi
Pedalı yere koyun ve tozu tekmeleyin
Ve geri alamadığım her kızgın kelimeyi
Her öpücük ve dokunuş böyle gitmişti
Eğer bir şansım olsaydı, onun haritasını çalardım ve yırtardım.
Ve şimdi Kaliforniya hakkında çok fazla şey bilmezdim
Ön verandadan mavi gözlerini görebiliyordum.
El salladı ve arabanın kapısını çarptı
Teksas rüzgarı gibi
Pedalı yere koyun ve tozu tekmeleyin
Ve geri alamadığım her kızgın kelimeyi
Her öpücük ve dokunuş böyle gitmişti
Eğer bir şansım olsaydı, onun haritasını çalardım ve yırtardım.
Ve şimdi bu kadar çok şey bilemezdim
Hayır, bu kadar çok şey bilemem.
California Hakkında