Granger Smith — Stick Around şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Granger Smith adlı sanatçının "Stick Around" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gonna hop on the train today,
I’ve got nowhere to go, no reason to stay.
In four years I’ve traveled a hundred and sixty thousand miles
And the wind keeps pulling me out.
Maybe I go cause I’m chasing something.
Maybe I go cause something’s chasing me.
Maybe I leave cause I’ve yet to find someone
To look me in the face and say
Stick around
I want you next to me, so stick around.
There ain’t no reason for leaving
Yeah, the road’s been hard, boy,
But I’ll never let you down
So come on, stick around.
Postcards and road maps,
Empty alleyways, cigarettes.
Five miles to my next exit
And I’ll be singing to a room of strangers.
I miss my family, I miss my brother,
I wonder if his son is ever gonna know me.
I wonder if I’ll have a son that I can call my own
I wish someone would hold me down and say
Stick around,
At least occasionally, stick around.
There ain’t no reason for leaving
This life’s too good, boy,
And I think you’re missing out,
So come on, stick around,
Stick around.
I’m gonna hop on the train
Got nowhere to go, no reason to stay.
In four years I’ve traveled a hundred and sixty thousand miles
Maybe one day, maybe I will
Maybe I will, maybe I will
Stick around.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün trene atlayacağım.,
Gidecek bir yerim yok, kalmak için bir sebebim yok.
Dört yılda yüz altmış bin mil yol kat ettim.
Ve rüzgar beni dışarı çekmeye devam ediyor.
Belki de bir şeyleri kovaladığım için giderim.
Belki de bir şey beni kovaladığı için giderim.
Belki de gidiyorum çünkü henüz birini bulamadım.
Yüzüme bakmak ve söylemek
Takılmak
Yanımda olmanı istiyorum, o yüzden burada kal.
Ama bırakmak için de bir sebep yok
Evet, yol çok zordu, evlat.,
Ama seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım
Hadi, burada kal.
Kartpostallar ve yol haritaları,
Boş sokaklar, Sigaralar.
Bir sonraki çıkışıma beş mil
Ve yabancılarla dolu bir odada şarkı söyleyeceğim.
Ailemi özlüyorum, kardeşimi özlüyorum,
Acaba oğlu beni tanıyacak mı?
Acaba kendime ait diyebileceğim bir oğlum olur mu?
Keşke birisi beni tutsa ve
Takılmak,
En azından ara sıra, Burada kal.
Ama bırakmak için de bir sebep yok
Bu hayat çok güzel, evlat.,
Ve bence bir şeyi kaçırıyorsun.,
Hadi, takıl,
Takılmak.
Trene atlayacağım.
Gidecek bir yer yok, kalmak için bir sebep yok.
Dört yılda yüz altmış bin mil yol kat ettim.
Belki bir gün, belki yapacağım.
Belki yaparım, belki yaparım
Takılmak.