Granian — In a Shell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Granian adlı sanatçının "In a Shell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
May laugh, may smile, maybe someone will
May feel it hurt sometimes but
That’s all that they want from me
May tell you lies, maybe sometimes won’t
Hide behind this mask I’m told
Is that all that they want from me?
Won’t you come back
And see the tears you face again
It’s all in my hands
Throw my hands up
'til i see your face i won’t give it up
Just leave me here to cry, yeah
Throw my hands up
'til i see your face i won’t give it up
Just leave me here to cry
May be over for you on the out side
But when it’s all in my hands
Won’t force myself when i just can’t
Is that all that they want?
Break my shell, shed no tear
Take my soul, but leave me here
Alone, ashamed, with no care
Turn away and leave me there
Şarkı sözü çevirisi
Gülebilir, gülümseyebilir, belki birisi
Bazen acıyor olabilir ama
Benden istedikleri tek şey bu.
Belki sana yalan söyler, belki bazen olmaz
Bu maskenin arkasına saklanacağım söylendi.
Benden tek istedikleri bu mu?
Geri dönmeyecek misin
And see the tears you face again
Her şey benim ellerimde
Ellerimi Yukarı fırlat.
yüzünü görene kadar PES etmeyeceğim.
Ağlamam için beni burada bırak.
Ellerimi Yukarı fırlat.
yüzünü görene kadar PES etmeyeceğim.
Beni burada ağlamaya bırak.
Senin için dışarıda olabilir
Ama her şey ellerimde olduğunda
Ben yapamam kendimi zorlamayacağım
Tek istedikleri bu mu?
Kabuğumu kır, gözyaşı dökmeyin
Ruhumu al, ama beni burada bırak
Yalnız, utanmış, umursamaz
Arkanı dön ve beni orada bırak