Grant Lee Buffalo — Fine How'd Ya Do şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grant Lee Buffalo adlı sanatçının "Fine How'd Ya Do" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now the troubadours are outside the court
With their gramophones and rifles
And an awful cloud is daring to pour
Such a wild scene a 3-D picture bible story
And the floats of tinsel garland are downed
Stalled for blocks on the parade route
But the majorette still twirls in the rain
And the marching band goes soaking wet
And that’s a fine how
Do ya do do ya do
That’s a fine how
Do ya do do ya do
That’s a fine how
Do ya do do ya do
That’s a fine how
See the ladies in their queen union suits
Shuffling gaily for the camera
Doing high kicks in their felt button boots
While the men puff their cigarettes from Panama
Like the baby dolls of bisque on display
In the shops of Barcelona
There’s a blankness that falls over his face
As the speaker makes his way up to the podium
Could he be so blind to sip lemonade
In such a dire time well that’s a fine
That’s a fine how
Do ya do do ya do
That’s a fine how
Do ya do do ya do
That’s a fine how
Do ya do do ya do
That’s a fine how
Do ya do do ya do
Ah ah
Holding hostage in the opium dens
That are tucked behind the alleyway
Where the corridors of Amsterdam bend
'Neath the windows where the harlots pose like mannequins
No one thinks of them on Valentines (do ya do)
There’s no chocolate box or cards to read
And that’s a fine how
Do ya do do ya do
That’s a fine how
Do ya do do ya do
That’s a fine how
Do ya do do ya do
That’s a fine how
Do ya do do ya do
That’s a fine how
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi troubadours mahkeme dışında
Gramofonları ve tüfekleri ile
Ve korkunç bir bulut dökmeye cesaret ediyor
Böyle vahşi bir sahne 3 boyutlu bir resim İncil hikayesi
Ve cicili bicili çelenk yüzen aşağı
Geçit Yolu üzerinde bloklar için durdu
Ama majorette hala yağmurda dönüyor
Ve Bando sırılsıklam olur
Ve bu nasıl iyi
Do you do do you do
Bu bir sorun değil nasıl
Do you do do you do
Bu bir sorun değil nasıl
Do you do do you do
Bu bir sorun değil nasıl
Kraliçe Birliği takım elbiseli bayanlara bakın
Kamera için gaily Shuffling
Keçe düğmeli botlarında yüksek tekmeler yapmak
Erkekler panama'dan sigaralarını şişirirken
Sergilenen bisque bebek bebekleri gibi
Barselona dükkanlarında
Yüzüne düşen bir boşluk var.
Konuşmacı podyuma çıkarken
Limonata yudumlamak için çok kör olabilir mi
Böyle korkunç bir zamanda iyi bir şey
Bu bir sorun değil nasıl
Do you do do you do
Bu bir sorun değil nasıl
Do you do do you do
Bu bir sorun değil nasıl
Do you do do you do
Bu bir sorun değil nasıl
Do you do do you do
Ah ah
Afyon dens rehin tutma
Bu sokağın arkasında sıkışmış
Amsterdam koridorları nerede bükülür
'Fahişelerin mankenler gibi poz verdiği pencerelerde
Kimse onları Sevgililer Günü'nde düşünmüyor (bunu yapıyorsun)
Okumak için çikolata kutusu veya kart yok
Ve bu nasıl iyi
Do you do do you do
Bu bir sorun değil nasıl
Do you do do you do
Bu bir sorun değil nasıl
Do you do do you do
Bu bir sorun değil nasıl
Do you do do you do
Bu bir sorun değil nasıl