Grant Lee Buffalo — Were You There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grant Lee Buffalo adlı sanatçının "Were You There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Were you there at the creek
That is called Wounded Knee
Were you there at the creek
There but unseen
In the 7th Calvary
Were you there at the creek
Were you there on the wind
That hammered the plains
Were you there on the wind
To scatter their names
I’ll ask you again
Were you there on the wind
It makes me weep
It makes me weep
It makes me weep
Now how could you be Were you there in the crowd
When the first shot rang out
Were you there in the crowd
Moving about
Black powder cloud
Were you there in the crowd
Were you there by the Sioux
With the white Flag of Truce
Were you there by the Sioux
'Cause the flag was no use
The bullets all flew
Were you there by the Sioux
It makes me weep
It makes me weep
It makes me weep
Now how could you be If you choose sides
I know where you were
With soldiers that ride
So stalwart and sure
Not into pride
Into massacre
It makes me weep
It makes me weep
It makes me weep
Now how could you be
Şarkı sözü çevirisi
Derede miydin?
Buna yaralı Diz denir
Derede miydin?
Orada ama görünmeyen
7. Calvary'de
Derede miydin?
Rüzgarda orada mıydın
Bu ovaları dövdü
Rüzgarda orada mıydın
İsimlerini dağıtmak için
Tekrar soruyorum
Rüzgarda orada mıydın
Beni ağlatıyor
Beni ağlatıyor
Beni ağlatıyor
Kalabalığın içinde nasıl olabilirsin?
İlk atış çaldığında
Kalabalığın içinde miydin
Hareket ediyor
Siyah toz bulutu
Kalabalığın içinde miydin
Sioux'ların yanında mıydın?
Beyaz Ateşkes Bayrağı ile
Sioux'ların yanında mıydın?
Çünkü bayrak işe yaramadı.
Tüm mermiler uçtu
Sioux'ların yanında mıydın?
Beni ağlatıyor
Beni ağlatıyor
Beni ağlatıyor
Eğer taraf seçerseniz şimdi nasıl olabilir
Nerede olduğunu biliyorum
Binen askerlerle
Çok sağlam ve emin
Gurur değil
Katliama dönüşüyor
Beni ağlatıyor
Beni ağlatıyor
Beni ağlatıyor
Şimdi nasıl olabilirsin