Grant Lee Phillips — Susanna Little şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grant Lee Phillips adlı sanatçının "Susanna Little" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sussana Little
Sussana Little
Gone fore I ever arrived
Questions that stream through my own Creek blood
The odyssey of your life
A motherless child, you were torn from your home
By decree of the county affairs
Good Christians, they gave you a lily-white dress
And shorn back that Indian hair
Told ya study your Bible, be silent and still
And take to the ways of the whites
Nothin they offered could break down your will
For you ran for the gates one night
Sussana Little
Sussana Little
Gone fore I ever arrived
Questions that stream through my own Creek blood
Stories that keep you alive
Your daddy, Joe Little, had woes of his own
Drink was much stronger than greed
But some in the city felt native red hands
Were no place to let rest a deed
Oklahoma was rich with the stench of black oil
And the men who came there to drill
In the sun baked clay of Indian lands
There, in the desolate fields
Sussana Little
Sussana Little
Gone fore I ever arrived
Questions that stream through my own creek blood
Songs thata keep you alive
Mysterious crimes, oh they swept through the county
Waving the finger of blame
Eyes turned to Joe Little
A couple too many acres of land to his name
No one would have heard the lone shot in the night
They never posted his bail
Big Joey Little, never walked out
Of Sheriff Stantons jail
Sussana Little
Sussana Little
Gone fore I ever arrived
Questions that stream through my own Creek blood
The odyssey of your life
For all of the lives you had lived this far
No part of you could have known
The evil hearts of the men who would fetch ya One night by the side of the road
The moon, it grew dark and the frost would form
Before ya finally were found
Chained to a log in a torn white dress
Shakin wild eyed on the ground
Sussana Little
Sussana Little
Gone fore I ever arrived
Questions that stream through my own creek blood
Such were the trials of your life…
Yet in the years to come, you took a man
Raised five of your own
And for a spell it was as almost as though
The light of justice had shown
The hand that had written this part but for you
And made it all plenty hard
Gave you a gusher, a well spring of oil
There in your own back yard
So pile them kids in the plush back seat
Ridin shotgun in the Packard to town
With your man, Tom Fisher, one hand on the wheel
The other on your knee now
Sussana Little
Sussana Little
Gone fore I ever arrived
Questions that stream through my own Creek blood
The odyssey of your life
Sussana Little
Sussana Little
Sussana Little
Sussana Little
Şarkı sözü çevirisi
Sussana Küçük
Sussana Küçük
Hiç gelmedim
Kendi dere kanımdan akan sorular
Hayatının odyssey
Annesiz bir çocuk, evinizden ayrıldınız
İlçe işleri Kararnamesi ile
İyi Hıristiyanlar, size zambak beyazı bir elbise verdiler
Ve o Hint saçlarını geri kes
Sana İncil'i okumanı söyledim, sessiz ol ve sakin ol
Ve beyazların yollarına git
Teklif ettikleri hiçbir şey vasiyetini bozamaz.
Bir gece kapılara koştuğun için
Sussana Küçük
Sussana Küçük
Hiç gelmedim
Kendi dere kanımdan akan sorular
Seni hayatta tutan hikayeler
Baban, Joe Little, kendi sıkıntıları vardı
İçki açgözlülükten çok daha güçlüydü
Ama şehirde bazı yerli kırmızı eller hissettim
Bir tapuyu dinlendirecek yer yoktu.
Oklahoma siyah yağ kokusu ile zengindi
Ve oraya sondaj yapmak için gelen adamlar
Hint topraklarının güneşte pişmiş kil
Orada, ıssız tarlalarda
Sussana Küçük
Sussana Küçük
Hiç gelmedim
Kendi dere kanımdan akan sorular
Seni hayatta tutan şarkılar
Gizemli suçlar, oh onlar ilçe süpürüldü
Suçlama parmağını sallayarak
Gözler Joe Little döndü
Onun adına arazi bir çift çok fazla dönümlük
Kimse gece tek atışını duymazdı.
Kefaletini ödemediler.
Büyük Joey Little, asla dışarı çıkmadı
Şerif stantons Hapishanesi
Sussana Küçük
Sussana Küçük
Hiç gelmedim
Kendi dere kanımdan akan sorular
Hayatının odyssey
Bu kadar uzakta yaşadığın tüm hayatlar için
Hiçbir parçan bunu bilemezdi.
Yol kenarında bir gece seni yakalayacak adamların kötü kalpleri
Ay, karardı ve Don oluşacaktı
Sonunda bulunmadan önce
Yırtık beyaz elbiseli bir kütüğe zincirlenmiş
Shakin vahşi eyed üzerinde the zemin
Sussana Küçük
Sussana Küçük
Hiç gelmedim
Kendi dere kanımdan akan sorular
Hayatının denemeleri böyleydi.…
Ama gelecek yıllarda, bir adam aldın.
Kendi beşini büyüttün.
Ve bir büyü için neredeyse sanki
Adaletin ışığı göstermişti
Bu bölümü yazan el, ama senin için
Ve her şeyi çok zorlaştırdı
Sana bir fışkırtma, iyi bir yağ kaynağı verdi
Orada kendi arka bahçesinde
Bu yüzden çocukları peluş arka koltuğa koyun
Packard'dan şehre binen av tüfeği
Senin adamın, Tom Fisher, direksiyonda bir el
Diğeri şimdi dizinde.
Sussana Küçük
Sussana Küçük
Hiç gelmedim
Kendi dere kanımdan akan sorular
Hayatının odyssey
Sussana Küçük
Sussana Küçük
Sussana Küçük
Sussana Küçük