Grass House — Faun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grass House adlı sanatçının "Faun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
o these precocious nights of the winter
like tar
slide down each window pain
and you can have what you will
in soluble pills
and you can find yourself
in some nostalgic state
and a salty wind
will kick back from the ocean
it’ll rattle round your root canals and worse
so fill your hands with anything you can clatter
but first come on
come nimble through the dust
and come with fruit peel
and come with bags of leaves
tantalising finger strokes
and grinning limousines
come crawling from the woodwork
wry and brittle as a rake
for we must dine before we suffocate
us poor canicular fauns
see a knife is to a nose
is to a split lip
as the circus of the neighborhood unfolds
keep the good half of your face under a veil
and play it safe
for the rabble
will be frozen with the cold
and they’ll come with fruit peel
they’ll come with bags of leaves
tantalising finger strokes and grinning limousines
they’ll crawl out from the woodwork wry and brittle as a rake
for we must dine before suffocate
us poor canicular fauns
you see the puddle it is deep
the cows are licking up your face
you’ve found a chisel just to sculpt
but you will use it just to mate
ain’t that right
so come with fruit peel
so come with bags of leaves
tantalising finger strokes and grinning limousines
come crawling from the woodwork
wry and brittle as a rake
for we must dine before we suffocate
us poor canicular fauns
us poor canicular fauns
Şarkı sözü çevirisi
o bu erken kış geceleri
katran gibi
her pencere ağrısı aşağı kaydırın
ve ne olacak
çözünür haplarda
ve kendinizi bulabilirsiniz
nostaljik bir durumda
ve tuzlu bir rüzgar
okyanustan geri dönecek
kök kanallarının etrafında çıngıraklar ve daha da kötüsü
bu yüzden ellerinizi çalabileceğiniz her şeyle doldurun
ama önce gel.
tozun içinden çevik gel
ve meyve kabuğu ile gel
ve yaprak torbaları ile gel
tantalising parmak vuruşları
ve sırıtan limuzinler
ahşap işçiliğinden sürünerek gel
tırmık gibi çarpık ve kırılgan
çünkü boğulmadan önce yemek yemeliyiz.
ABD zavallı kaniküler fauns
bakın bir bıçak bir burun için
bölünmüş bir dudak için mi
mahallenin sirki nasıl ortaya çıkıyor
yüzünüzün iyi yarısını bir peçe altında tutun
ve güvenli oyna
ayaktakımı için
soğuk ile donmuş olacak
ve meyve kabuğu ile gelecekler
yaprak torbaları ile gelecekler.
tantalising parmak vuruşları ve sırıtarak limuzinler
ahşap işçiliğinden tırmık gibi kırılgan ve kırılgan bir şekilde sürünecekler
çünkü boğulmadan önce yemek yemeliyiz.
ABD zavallı kaniküler fauns
su birikintisini görüyorsun. çok derin.
inekler yüzünü yalıyor
sadece heykel yapmak için bir keski buldun
ama sadece çiftleşmek için kullanacaksın.
bu doğru değil mi
yani meyve kabuğu ile gel
bu yüzden yaprak torbaları ile gel
tantalising parmak vuruşları ve sırıtarak limuzinler
ahşap işçiliğinden sürünerek gel
tırmık gibi çarpık ve kırılgan
çünkü boğulmadan önce yemek yemeliyiz.
ABD zavallı kaniküler fauns
ABD zavallı kaniküler fauns