Grasshopper Takeover — In A Box şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grasshopper Takeover adlı sanatçının "In A Box" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With friends like you, who needs enemies
You got the coolest shoes but paid for them with pennies
You’re clouding up my views cuz you haven’t got any, and everything I tried to
do for you is lost
And it’s all gone now
Your only sense of change is in your pocket
And if I owned a door you can bet I’d lock it
I’d throw away the key unless you fucking stop it and everything I tried to do
for you is lost
And it’s all gone now
And I am sitting beside myself as I’m looking for you in the lost and found
In a box on the floor, near the back door
With the things people don’t really want anymore
What’s that you say, you like it there, in a box on the floor where you don’t
have to care
In case you think you’re qualified to make it out of there on your own and alive
Start thinking again, cuz the people you’re with, they’re not your friends
They have left you all alone, away from your home
There will come a time when all your troubles, exceed your higher mind and make
you see double
And now you need a dime to patch your bursted bubble and any other time
I’d do it for you with out a shadow of a doubt
But now I’m sitting beside myself as I’m looking for you in the lost and found
You do it every time, say you’re gonna turn your life around and around and
here we go again
Have you lost your mind?
What kinda person do you take me… for my good friend
I am looking…
Şarkı sözü çevirisi
Düşmanlara ihtiyacı olan senin gibi Arkadaşlarla
En havalı ayakkabıların var ama onlar için pennies ile para ödedin
Görüşlerimi bulanıklaştırıyorsun çünkü hiçbir şeyin yok ve yapmaya çalıştığım her şey
do for you is lost
Ve şimdi hepsi gitti
Tek değişim duygunuz cebinizde
Ve eğer bir kapım olsaydı, onu kilitlerdim.
Sen durdurmazsan ve yapmaya çalıştığım her şeyi yapmazsan anahtarı atardım.
senin için kayıp olur
Ve şimdi hepsi gitti
Ve yanımda oturuyorum, kayıp eşya dükkanında seni arıyorum.
Zemindeki bir kutuda, arka kapının yanında
İnsanların artık gerçekten istemediği şeylerle
Ne diyorsun, orada hoşuna gidiyor, zemindeki bir kutuda, bilmediğin bir yerde
bakım gerek
Oradan kendi başına ve canlı olarak çıkmak için yeterli olduğunu düşünüyorsan
Tekrar düşünmeye başla, çünkü birlikte olduğun insanlar senin arkadaşın değil.
Seni evinden uzakta yalnız bıraktılar.
Tüm sıkıntılarınızın daha yüksek zihninizi aştığı ve daha iyi hale getirdiği bir zaman gelecek.
çift görüyorsun
Ve şimdi patlamış balonunuzu ve başka bir zamanda yamalamak için bir kuruşa ihtiyacınız var
Senin için bir şüphe gölgesi olmadan yapardım.
Ama şimdi yanımda oturuyorum ve kayıp eşya dükkanında seni arıyorum.
Her seferinde yapıyorsun, hayatını değiştireceğini söylüyorsun.
işte yine başlıyoruz
Aklını mı kaçırdın sen?
Beni iyi arkadaşım olarak nasıl bir insan olarak görüyorsun?
Bakıyorum…