Grateful Dead — Alice D. Millionaire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grateful Dead adlı sanatçının "Alice D. Millionaire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say you’re living in a world of trouble
All your schemes have popped like a bubble
Your mother told your sister
And your brother told your friend
Now your secret’s out, and you don’t have to pretend
You can see for yourself, it’s really not the end
You’re standing there with tears in your eyes
There’s too much going on now, there’s no time to cry
You say the walls are closing in on you, child
All your friends have put you in exile
Bad luck seems to follow you all around the world
You can’t seem to find no peace of mind, girl
You will take a chance to seem so bad
You’re standing there with tears in your eyes
There’s too much going on now, there’s no time to cry
Every minute is a brand new day
And there are some games that I’d just love to play
Even bad scenes are for real, there’s no time to cry
Since you left your old scene behind you
Go ahead and let the green light find you
It’s warm and friendly, girl, and it won’t blind you
Come out in the street and the weeds won’t grind you
See the love is in the air, you feel it all around you
You’re standing there with tears in your eyes
There’s too much going on now, no time to cry
Your yesterdays are all left behind
There’s a brand new light in your mind
You don’t need a key to define
What’s written on the magic sign
There’s no time to cry
When the season of the magic lantern
Is transformed into a funny pattern
And the wheel of fortune has a flat tire
You can’t seem to get any higher
When you go above the machine, you find a horseshoe
You’re standing there with tears in your eyes
There’s too much going on now, no time to cry
Şarkı sözü çevirisi
Belalı bir dünyada yaşadığını söylüyorsun.
Tüm planlarınız bir balon gibi patladı
Annen kız kardeşine söyledi.
Ve kardeşin arkadaşına söyledi.
Sırrın dışarı şimdi, ve benim gibi davranmana gerek yok
Kendiniz görebilirsiniz, bu gerçekten son değil
Gözlerinde gözyaşları ile orada duruyorsun
Şimdi çok fazla şey oluyor, ağlamak için zaman yok
Duvarların sana yaklaştığını söylüyorsun, çocuk.
Tüm arkadaşların seni sürgüne gönderdi.
Kötü şans sizi tüm dünyada takip ediyor gibi görünüyor
Hiç huzur bulamıyorsun kızım.
Bu kadar kötü görünmek için bir şans alacak
Gözlerinde gözyaşları ile orada duruyorsun
Şimdi çok fazla şey oluyor, ağlamak için zaman yok
Her dakika yepyeni bir gün
Ve sadece oynamak istediğim bazı oyunlar var
Kötü sahneler bile gerçek, ağlamak için zaman yok
Eski sahneni geride bıraktığından beri
Devam et ve yeşil ışığın seni bulmasına izin ver
Sıcak ve arkadaş canlısı, kızım ve seni kör etmeyecek
Dışarı çık ve yabani otlar seni ezmeyecek
Aşkın havada olduğunu görmek, etrafınızda hissediyorsunuz
Gözlerinde gözyaşları ile orada duruyorsun
Şimdi çok fazla şey oluyor, ağlamak için zaman yok
Tüm geçmişlerin geride kaldı
Zihninde yepyeni bir ışık var.
Tanımlamak için bir anahtara ihtiyacınız yok
Sihirli tabelada ne yazıyor
Ağlamak için zaman yok
Sihirli fenerin mevsimi ne zaman
Komik bir desene dönüşür
Ve servet çarkının patlak bir lastiği var
Daha Yükseğe çıkamıyorsun.
Makinenin üzerine çıktığınızda, bir at nalı bulursunuz
Gözlerinde gözyaşları ile orada duruyorsun
Şimdi çok fazla şey oluyor, ağlamak için zaman yok