Grateful Dead — Alligator şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grateful Dead adlı sanatçının "Alligator" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sleepy Alligator in the noon day sun,
Lyin' by the river just like he usually done.
Call for his whiskey, he can call for his tea,
Call all he want to, but he can’t call for me.
Oh no! I’ve been there before,
And I ain’t gonna come around here any more.
Creepy alligator coming all around the bend,
Shoutin' about the times when we was mutual friends,
I checked my memory and I checked it quick, yes I will.
I checked it runnin' some old kind of trick.
Oh no! Well I’ve been there before,
And I ain’t gonna come around here any more.
Riding down the river in an old canoe,
A bunch of bugs and an old tennis shoe.
Out of the river all ugly and green,
Came the biggest old alligator that I’ve ever seen!
Teeth big and pointy and his eyes were buggin' out,
Contracted the union, for the papers to route.
Screamin' and yellin', he was pickin' his chops,
He never runs he just stumbles and hops.
Just out of prison on ten dollars bail,
Mumblin' bitches and waggin' his tail.
Şarkı sözü çevirisi
Öğlen güneşinde uykulu timsah,
Her zamanki gibi nehir kenarında yatıyordu.
Viskisini çağır, çayını çağır.,
İstediği kadar ara, ama beni arayamaz.
Oh hayır! Ben buraya daha önce geldim,
Ve bir daha buraya gelmeyeceğim.
Ürpertici timsah virajın her tarafına geliyor,
Ortak arkadaş olduğumuz zamanlar hakkında bağırmak,
Hafızamı kontrol ettim ve hızlı bir şekilde kontrol ettim, Evet yapacağım.
Eski bir numarayla kontrol ettim.
Oh hayır! Evet Bunu daha öncede yaşadım,
Ve bir daha buraya gelmeyeceğim.
Eski bir kano nehir aşağı sürme,
Bir sürü böcek ve eski bir tenis ayakkabısı.
Nehirden tüm çirkin ve yeşil,
Gördüğüm en büyük timsah geldi!
Dişleri büyük ve sivri ve gözleri dışarı çıkıyordu,
Gazetelerin yol göstermesi için sendikayla anlaştım.
Çığlık atıyor ve bağırıyor, pirzolalarını topluyordu,
Asla koşmaz, sadece tökezleyip atlar.
On dolar kefaletle hapisten yeni çıktı,
Mumblin' sürtükler ve waggin' kuyruğu.