Grateful Dead — Bertha şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grateful Dead adlı sanatçının "Bertha" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had a hard run, runnin' from your window.
I was all night running, running, Lord I wonder if you care,
I had a run in, run around, and run down.
Run around the corner, corner, Lord run smack in to a tree.
I had to move, really had to move,
That’s why if you please, I am on my bendin' knees,
Bertha don’t you come around here anymore.
Dressed myself in green, I went down unto the sea.
Try to see what’s goin' down, try to read between the lines.
I had a feelin' I was fallin', fallin', fallin',
I turned around to see,
Heard a voice al callin', Lord you was comin' after me.
I had to move, really had to move,
That’s why if you please, I am on my bendin knees,
Bertha don’t you come around here anymore.
Ran into a rainstorm, I ducked back into Novato.
It’s all night pourin', pourin', pourin',
Lord but not a drop on me.
Test me, test me,
Test me, test me, test me,
Why don’t you arrest me?
Throw me in to the jailhouse,
Lord until the sun goes down, 'till it goes down.
I had to move, really had to move,
That’s why if you please, I am on my bendin' knees,
Bertha don’t you come around here anymore.
I had to move, really had to move,
That’s why if you please, I am on my bendin' knees,
Bertha don’t you come around here anymore.
Şarkı sözü çevirisi
Pencerenden koşarak zor bir dönem geçirdim.
Bütün gece koştum, koştum, Tanrım, merak ediyorum, umursuyor musun,
Bir görüşmem oldu, etrafında koşmak ve koşmak.
Köşeden koş, köşeden koş, Lord ağaca doğru koş.
Taşınmak zorundaydım, gerçekten taşınmak zorundaydım,
Bu yüzden lütfen dizlerimin üzerinde duruyorum.,
Bertha bir daha buraya gelme.
Kendimi yeşil giyinmiş, denize indim.
Neler olduğunu anlamaya çalış, satır aralarını okumaya çalış.
İçimde bir his vardı' fallin' olduğumu, fallin', fallin',
Görmek için arkamı döndüm.,
Bir ses duydum, Tanrım, peşimden geliyordun.
Taşınmak zorundaydım, gerçekten taşınmak zorundaydım,
Bu yüzden lütfen dizlerimin üzerinde duruyorum,
Bertha bir daha buraya gelme.
Bir yağmur fırtınasına çarptım, Novato'ya geri döndüm.
Bütün gece pourin', pourin', pourin',
Tanrım, ama bana bir damla bile yok.
Beni Test et, beni test et,
Beni Test et, beni test et, beni test et,
Neden beni tutuklamıyorsun?
Beni hapishaneye at.,
Tanrım, güneş batana kadar, güneş batana kadar.
Taşınmak zorundaydım, gerçekten taşınmak zorundaydım,
Bu yüzden lütfen dizlerimin üzerinde duruyorum.,
Bertha bir daha buraya gelme.
Taşınmak zorundaydım, gerçekten taşınmak zorundaydım,
Bu yüzden lütfen dizlerimin üzerinde duruyorum.,
Bertha bir daha buraya gelme.