Grateful Dead — Blow Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grateful Dead adlı sanatçının "Blow Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A man and a woman come together
as strangers.
When they part they’re usually
strangers still.
It’s like a practical joke
played on us by our Maker.
Empty bottles,
that can’t be filled.
You fancy me to be the master
of your feelings.
You barely bruise me with your looks to kill.
Though I admit we were sometimes brutal
in our dealings,
I never held you against your will.
Baby, who’s to say it coulda been different
Now that it’s done.
Baby, who’s to say…
Baby, who’s to say that it shoulda been
Anyway.
Baby, who’s to say…
Baby, who’s to say
That it even matters in the long run.
Who’s to say.
Give it just a minute.
And it’ll blow away.
It’s blow away.
Your case against me is so
Very clearly stated
I please no contest,
I turn and shrug.
I’ve come to figure all importance
overestimated.
You must mean water when you beg for blood.
Şarkı sözü çevirisi
Bir erkek ve bir kadın bir araya geliyor
yabancılar.
Ayrıldıklarında genellikle
hala yabancılar.
Bu bir şaka gibi
Yaratıcımız tarafından bize çalındı.
Boş şişeler,
bu doldurulamaz.
Usta olmamı istiyorsun.
duygularından.
Öldürmek için bakışlarınla beni zar zor eziyorsun.
Ama itiraf etmeliyim ki bazen acımasızdık.
bizim ilişkilerinde,
Seni hiçbir zaman isteğin dışında tutmadım.
Bebeğim, bunun farklı olabileceğini kim söyleyebilir?
Bitti artık.
Bebeğim, kim söyleyecek…
Keşke onu bu kimin bebeği olmuş
Her neyse.
Bebeğim, kim söyleyecek…
Bebeğim, kim söyleyecek
Uzun vadede bile önemli olduğunu.
Kim diyebilir ki?
Sadece bir dakika ver.
Ve uçup gidecek.
Uçar oldu.
Bana karşı olan davan öyle.
Çok açık bir şekilde ifade edildi
Lütfen yarışma yok,
Arkamı dönüp omuz silkiyorum.
Tüm önemini anlamaya geldim.
abartıyordu.
Kan için yalvarırken su demek istiyorsun.