Grateful Dead — France şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grateful Dead adlı sanatçının "France" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Way down in the south of France
All the ladies love to dance
Kick their heels up in the air
Snap their fingers for romance
All the gentlemen compare
Blonde or black or auburn hair
Check the motion and the style
Ah, you know they take their while
Hey, to make the motion more complete
Yeah, to make it more a treat
Hope they show us where to go Come on down and see the show
When the rhythm’s really right
You can burn it down tonight
When the singing’s really fine
Sweet as Spanish sherry wine
When the pub can’t contain the beat
It just rolls out in the street
Spills on down the avenue
Bringing dancers to their feet.
When it’s good as it can be It gets better when they sing
Oh, these folks don’t never sleep
Till they’re passed out in the street
Way down in the south of France
All the ladies love to dance
Clap their hands and walk on air
Yeah, the feeling’s really there
Won’t you take a little taste
Raise it to your charming face?
When the rhythm’s really right
You can burn it down tonight
When the singing’s really fine
Sweet as Spanish sherry wine
Go on take a chance
The ladies do love to dance.
Şarkı sözü çevirisi
Fransa'nın güneyinde
Tüm bayanlar dans etmeyi sever
Topuklarını havaya Kaldır
Romantizm için parmaklarını çırpın
Tüm Beyler karşılaştırır
Sarışın veya siyah veya kumral saç
Hareketi ve stili kontrol edin
Zaman ayırdıklarını biliyorsun.
Hey, hareketi daha eksiksiz hale getirmek için
Evet, daha çok zevk almak için.
Umarım bize nereye gideceğimizi gösterirler.
Ritim gerçekten doğru olduğunda
Bu gece yakabilirsin.
Şarkı söylemek gerçekten iyi olduğunda
İspanyol şeri şarabı kadar tatlı
Pub ritmi içeremediğinde
Sadece sokakta yuvarlanıyor
Caddenin aşağısına dökülüyor
Dansçıları ayağa kaldırıyorlar.
O iyi olduğunda söylerken daha iyi olur
Bu insanlar hiç uyumaz.
Sokakta bayılana kadar
Fransa'nın güneyinde
Tüm bayanlar dans etmeyi sever
Ellerini çırpın ve havada yürüyün
Evet, gerçekten öyle hissediyorum.
Biraz tadına bakmayacak mısın?
Onu büyüleyici yüzüne yükseltmek mi?
Ritim gerçekten doğru olduğunda
Bu gece yakabilirsin.
Şarkı söylemek gerçekten iyi olduğunda
İspanyol şeri şarabı kadar tatlı
Hadi bir şans al
Bayanlar dans etmeyi sever.