Grateful Dead — Franklin's Tower şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grateful Dead adlı sanatçının "Franklin's Tower" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In another times forgotten space
Your eyes looked from your mother's face
Wallflower seed on the sand and stone
May the four winds blow you safely home.
Roll away the dew
Roll away the dew
Roll away the dew
Roll away the dew
I'll tell you where the four winds dwell
In franklin's tower there hangs a bell
It can ring, turn night to day
It can ring like fire when you loose your way.
Roll away the dew
Roll away the dew
Roll away the dew
Roll away the dew
God save the child that rings that bell
It may have one good ring, baby, you can't tell
One watch by night, one watch by day
If you get confused listen to the music play.
(instrumental)
Some come to laugh their past away
Some come to make it just one more day
Whichever way your pleasure tends
If you plant ice you're gonna harvest the wind.
Roll away the dew
Roll away the dew
Roll away the dew
Roll away the dew
In franklin's tower the four winds sleep
Like four lean hounds the lighthouse keep
Wildflower seed on the sand and wind
May the four winds blow you home again.
Roll away the dew
Roll away the dew
Roll away the dew
You'd better roll away the dew
Roll away the dew
Roll away the dew
Roll away the dew
You'd better roll away the dew — roll away.
Şarkı sözü çevirisi
Başka zamanlarda unutulmuş bir alanda
Gözlerin annenin yüzünden baktı.
Kum ve taş üzerinde Wallflower tohum
Dört rüzgar sizi güvenli bir şekilde eve götürsün.
Çiyleri yuvarlayın
Çiyleri yuvarlayın
Çiyleri yuvarlayın
Çiyleri yuvarlayın
Sana dört rüzgarın nerede yaşadığını söyleyeyim.
Franklin'in kulesinde bir çan var
Çalabilir, geceden güne dönebilir
Yolunu kaybettiğinde ateş gibi çalabilir.
Çiyleri yuvarlayın
Çiyleri yuvarlayın
Çiyleri yuvarlayın
Çiyleri yuvarlayın
Tanrı Çanı çalan çocuğu korusun.
Güzel bir yüzüğü olabilir, bebeğim.
Gece bir saat, gündüz bir saat
Kafanız karışırsa, müzik çalmayı dinleyin.
(etkili)
Bazıları geçmişlerini güldürmek için geliyor
Bazıları sadece bir gün daha yapmak için geliyor
Zevkiniz ne olursa olsun
Buz ekersen rüzgarı toplayacaksın.
Çiyleri yuvarlayın
Çiyleri yuvarlayın
Çiyleri yuvarlayın
Çiyleri yuvarlayın
Franklin'in kulesinde dört rüzgar uyuyor
Deniz fenerinin tuttuğu dört sıska köpek gibi
Kum ve rüzgar üzerinde kır çiçeği tohumu
Dört rüzgar sizi tekrar eve götürsün.
Çiyleri yuvarlayın
Çiyleri yuvarlayın
Çiyleri yuvarlayın
Çiyleri yuvarlasan iyi olur.
Çiyleri yuvarlayın
Çiyleri yuvarlayın
Çiyleri yuvarlayın
Daha uzak rulo çiy roll uzak düşünürsün.