Grateful Dead — Let It Grow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grateful Dead adlı sanatçının "Let It Grow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Morning comes, she follows the path to the river shore
Lightly sung, her song is the latch on the morning’s door
See the sun sparkle in the reeds, silver beads, pass into the sea
She comes from a town where they call her the woodcutter’s daughter
She’s brown as the bank where she kneels down to gather her water
And she bears it away with a love that the river has taught her
Let it flow, greatly grow, wide and clear
Round and round, the cut of the plow in the furrowed field
Seasons round, the bushels of corn and the barley meal
Broken ground, open and beckoning to the spring
Black dirt live again
The plowman is broad as the back of the land he is sowing
As he dances the circular track of the plow ever knowing
That the work of his day measures more than the planting and growing
Let it grow, let it grow, greatly yield
What shall we say, shall we call it by a name
As well to count the angels dancing on a pin
Water bright as the sky from which it came
And the name is on the earth that takes it in We will not speak but stand inside the rain
And listen to the thunder shouting, «I am, I am, I am, I am»
So it goes, we make what we made since the world began
Nothin' more, the love of the women, work of men
Seasons round, creatures great and small
Up and down as we rise and fall
What shall we say, shall we call it by a name
As well to count the angels dancing on a pin
Water bright as the sky from which it came
And the name is on the earth that takes it in We will not speak but stand inside the rain
And listen to the thunder shouting, «I am, I am, I am, I am»
Şarkı sözü çevirisi
Sabah geliyor, nehir kıyısına giden yolu takip ediyor
Hafifçe söylenen, onun şarkısı sabah kapısında mandal
Nehrin kenarında güneş ışıltı görmek, Gümüş boncuklar, denize pass
Ona oduncunun kızı dedikleri bir kasabadan geliyor.
Suyu toplamak için diz çöktüğü banka gibi kahverengi.
Ve onu nehrin ona öğrettiği bir sevgiyle taşıyor
Akmasına izin verin, büyük ölçüde büyüyün, geniş ve net
Yuvarlak ve yuvarlak, oluklu alanda pulluk kesimi
Mevsimler yuvarlak, Mısır kileleri ve arpa unu
Kırık zemin, açık ve bahara çağırıyor
Siyah kir tekrar yaşıyor
Pulluk, ekdiği arazinin arkası kadar geniştir
O pulluk dairesel parça dans ederken hiç bilerek
Gününün işi dikimden ve büyümeden daha fazlasını ölçer
Büyümek, büyümek, büyük ölçüde verim
Ne diyeceğiz, bir isimle çağıralım mı
Ve ayrıca bir iğne üzerinde dans eden melekleri saymak için
Su, geldiği gökyüzü kadar parlak
Ve onu alan yeryüzünde bir isim var. konuşmayacağız ama yağmurun içinde duracağız.
Ve gök gürültüsünü dinleyin, «ben, ben, ben, ben, ben»
İşte, dünya bu yana ne yaptık başlamış olduk
Başka bir şey yok, kadınların sevgisi, erkeklerin işi
Mevsimler yuvarlak, yaratıklar büyük ve küçük
Yukarı ve aşağı yükselirken ve düştüğümüzde
Ne diyeceğiz, bir isimle çağıralım mı
Ve ayrıca bir iğne üzerinde dans eden melekleri saymak için
Su, geldiği gökyüzü kadar parlak
Ve onu alan yeryüzünde bir isim var. konuşmayacağız ama yağmurun içinde duracağız.
Ve gök gürültüsünü dinleyin, «ben, ben, ben, ben, ben»