Grateful Dead — Might as Well şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grateful Dead adlı sanatçının "Might as Well" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Great North Special, would you all board
You can’t find a ride like that no more,
The night the chariot swung down low
Ninety-nine children had a chance to go.
One long party from front to end
Tune to the whistle going round the bend,
No great hurry, what do you say?
Might as well try to be every good way.
Might as well, might as well, might as well, might as well,
Might as well, might as well, might as well, might as well,
Might as well, might as well, might as well,
Might as well, might as well, might as well,
Might as well, might as well, might as well.
Ragtime slowly for twenty-five miles
Then switch over to the cajun style
Bar car blowing rhythm and blues,
Rock 'n roll wailing in the old caboose.
Long train running from coast to coast
Bringing home a party when you need it the most
Work on the box car, beat on the bell
Nothing else shaking so you might just as well.
Might as well, might as well, might as well, might as well,
Might as well, might as well, might as well, might as well,
Might as well, might as well, might as well,
Might as well, might as well, might as well,
Might as well, might as well, might as well.
Never had such a good time in my life before
I’d like to have it one time more
Woh! one good ride from start to end,
I’d like to take that ride again, again!
Ran out of track and I caught the plane
Back in the county with the blues again
Great North Special been on my mind
I might like to ride it just one more time.
Might as well, might as well, might as well, might as well,
Might as well, might as well, might as well, might as well,
Might as well, might as well, might as well,
Might as well, might as well, might as well,
Might as well, might as well, might as well.
Şarkı sözü çevirisi
Great North Special, hepiniz gemiye biner misiniz
Artık böyle bir araba bulamazsın.,
Gece, araba alçaktan sallandı.
Doksan dokuz çocuğun gitme şansı vardı.
Önden uca uzun bir parti
Düdük dinle virajda gidiyor,
Acele etme, ne dersin?
Her şekilde iyi olmaya çalışsan iyi olur.
Belki de, belki de, belki de, belki de,
Belki de, belki de, belki de, belki de,
Belki, belki de olabilir ,
Belki, belki de olabilir ,
Belki de, belki de, belki de.
Ragtime yavaş yavaş yirmi beş mil
Sonra cajun stiline geçin
Bar araba üfleme ritim ve blues,
Rock ' n roll eski vagonda ağlıyor.
Kıyıdan kıyıya giden uzun tren
En çok ihtiyacınız olduğunda eve bir parti getirmek
Kutusu bu, bell beat
Sallama yani başka bir şey de olabilir.
Belki de, belki de, belki de, belki de,
Belki de, belki de, belki de, belki de,
Belki, belki de olabilir ,
Belki, belki de olabilir ,
Belki de, belki de, belki de.
Hayatımda hiç bu kadar iyi vakit geçirmemiştim.
Almak istiyorum bir kez daha
Woh! baştan sona iyi bir yolculuk,
Bu gezintiye tekrar çıkmak istiyorum, tekrar!
Pist bitti ve uçağı yakaladım
Yine blues ile ilçeye geri döndü
Büyük kuzey özel aklımdaydı
Bir kez daha binmek istiyorum.
Belki de, belki de, belki de, belki de,
Belki de, belki de, belki de, belki de,
Belki, belki de olabilir ,
Belki, belki de olabilir ,
Belki de, belki de, belki de.