Grateful Dead — Monkey And The Engineer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grateful Dead adlı sanatçının "Monkey And The Engineer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once upon a time there was an engineer.
Drove a locomotive both far and near.
Accompanied by a monkey that would sit on a stool
Watching everything the engineer would do One day the engineer wanted a bite to eat,
He left the monkey sitting on the driver’s seat,
The monkey pulled the throttle, the locomotive jumped the gun
And did 80 miles an hour down the mainline run.
Big locomotive right on time, big locomotive coming down the line.
Big locomotive No. 99, left the engineer with a worried mind.
The engineer called up the dispatcher on the phone,
To tell him all about his locomotive was gone.
Dispatcher got on the wire, switch operator to the right,
Cause the monkey’s got the main line sewed up tight.
The switch operator got the message on time,
Said there’s a Northbound livin' on the same main line,
Open up the switch I’m gonna let him through the hole,
Cause the monkey’s got the locomotive under control.
Big locomotive right on time, big locomotive coming down the line.
Big locomotive No. 99, left the engineer with a worried mind.
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar bir mühendis vardı.
Hem uzak hem de yakın bir lokomotif sürdü.
Bir tabure üzerinde oturmak istiyorum bir maymun eşliğinde
Bir gün bir mühendisin yapacağı her şeyi izlerken, bir şeyler atıştırmak istedi,
Maymunu sürücü koltuğunda otururken bıraktı,
Maymun gaz kelebeğini çekti, lokomotif silahtan atladı
Ve ana hattan saatte 80 mil aşağı indi.
Büyük lokomotif tam zamanında, büyük lokomotif çizgiden aşağı geliyor.
Büyük lokomotif No. 99, Mühendisi endişeli bir zihinle terk etti.
Mühendis telefondaki dağıtıcıyı aradı,
Ona lokomotifinin gittiğini söylemek için.
Dağıtıcı kabloya bindi, operatörü sağa çevirdi,
Çünkü maymun ana hattı sıkı bir şekilde dikti.
Anahtar operatörü mesajı zamanında aldı,
Aynı ana hat üzerinde kuzeye doğru yaşayan biri olduğunu söyledi.,
Aç şu düğmeyi. delikten geçmesine izin vereceğim.,
Çünkü maymun lokomotifi kontrol altına aldı.
Büyük lokomotif tam zamanında, büyük lokomotif çizgiden aşağı geliyor.
Büyük lokomotif No. 99, Mühendisi endişeli bir zihinle terk etti.