Grateful Dead — My Brother Esau şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grateful Dead adlı sanatçının "My Brother Esau" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Brother Esau
My brother Esau killed the hunter, back in 1969,
Before the killing was done his inheritance was mine.
When at first my brother walked away,
Before a weary band,
Esau gave his sleeplessness for a piece of moral land.
Our father favored Esau, he was eager to obey,
All the wild commandments, the old man shot his way.
But all this ended when, my brother failed at war,
He staggered home and found me in the door.
Esau he’s on rollerskates today,
And he make a statement to someone in L.A.
Sometimes at night I dream, he’s still that hairy man,
Shadow boxing the apocalypse, wandering the land.
Esau holds the blessing, brother Esau holds the curse,
I was thinking that the blame was mine,
But suspected something worse.
The more my brother looks like me, the more I understand,
The silent war it bloodied both our hands.
None of us can win.
Outside that dream, still that hairy man.
Well sometimes at night I think I understand.
Shadowboxing the apocalypse, wandering the land.
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Esau Kardeş
Kardeşim Esav avcıyı 1969'da öldürdü.,
Öldürülmeden önce mirası benimdi.
İlk başta kardeşim uzaklaştığında,
Yorgun bir gruptan önce,
Esav, uykusuzluğunu bir parça ahlaki toprak için verdi.
Babamız Esav'ı tercih etti, itaat etmeye hevesliydi,
Tüm vahşi emirler, yaşlı adam kendi yolunu vurdu.
Ama bütün bunlar, kardeşim savaşta başarısız olduğunda sona erdi,
Eve sendeledi ve beni kapıda buldu.
Esau bugün paten üzerinde,
Los Angeles'tan birine ifade verdi.
Bazen geceleri hala o kıllı adam olduğunu hayal ediyorum,
Gölge boks kıyamet, arazi dolaşıp.
Hikaye esau nimet tutar kardeşim hikaye esau laneti tutar ,
Suçu tamamen bana ait olduğunu düşünüyordum ,
Ama daha kötü bir şeyden şüphelendim.
Daha kardeşim bana benziyor, daha anlıyorum ,
Sessiz savaş her iki elimizi de kanlandırdı.
Hiçbirimiz kazanamayız.
O rüyanın dışında, hala o kıllı adam.
Bazen geceleri anladığımı düşünüyorum.
Kıyameti gölgelemek, ülkeyi dolaşmak.