Grateful Dead — Uncle John's Band şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grateful Dead adlı sanatçının "Uncle John's Band" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, the first days are the hardest days, don’t you worry any more
'Cause when life looks like easy street, there is danger at your door
Think this through with me, let me know your mind
Wo, oh, what I want to know, is are you kind?
It’s a buck dancer’s choice my friends, better take my advice
You know all the rules by now and the fire from the ice
Will you come with me? Won’t you come with me?
Wo, oh, what I want to know, will you come with me?
Goddamn, well I declare, have you seen the like?
Their walls are built of cannonballs, their motto is don’t tread on me Come hear Uncle John’s Band playing to the tide
Come with me or go alone, he’s come to take his children home
It’s the same story the crow told me, it’s the only one he knows
Like the morning sun you come and like the wind you go Ain’t no time to hate, barely time to wait
Wo, oh, what I want to know, where does the time go?
I live in a silver mine and I call it 'Beggar's Tomb'
I got me a violin and I beg you call the tune
Anybody’s choice, I can hear your voice
Wo, oh, what I want to know, how does the song go?
Come hear Uncle John’s Band by the riverside
Got some things to talk about, here beside the rising tide
Come hear Uncle John’s Band, playing to the tide
Come on along or go alone, he’s come to take his children home
Wo, oh, what I want to know, how does the song go?
Come hear Uncle John’s Band by the riverside
Got some things to talk about, here beside the rising tide
Come hear Uncle John’s Band, playing to the tide
Come on along or go alone, he’s come to take his children home
Şarkı sözü çevirisi
İlk günler en zor günlerdir, artık endişelenmeyin
Çünkü hayat kolay bir sokak gibi göründüğünde, kapınızda bir tehlike var
Bunu benimle düşün, aklını bana bildir
Wo, oh, bilmek istediğim, nazik misin?
Bu bir kova dansçısının tercihi, arkadaşlarım, tavsiyemi dinlesen iyi olur
Şimdiye kadar tüm kuralları ve buzdan gelen ateşi biliyorsun
Benimle gelir misin? Benimle gelmeyecek misin?
Wo, oh, bilmek istediğim şey, benimle gelir misin?
Lanet olsun, ilan ediyorum, benzerini gördün mü?
Duvarları top mermilerinden yapılmış, sloganları bana basmamaktır, gel John Amca'nın grubunun gelgit için çaldığını duy
Benimle gel ya da yalnız git, çocuklarını eve götürmek için geldi.
Karganın bana anlattığı hikaye, bildiği tek hikaye.
Sabah güneşi gibi geliyorsun ve rüzgar gibi gidiyorsun nefret etmek için zaman yok, beklemek için zaman yok
Wo, oh, bilmek istediğim şey, zaman nereye gidiyor?
Gümüş bir madende yaşıyorum ve ona 'Dilencinin Mezarı' diyorum.
Bana bir keman aldım ve sana yalvarıyorum melodiyi Ara
Herhangi birinin seçimi, sesini duyabiliyorum
Wo, oh, bilmek istediğim şey, şarkı nasıl gidiyor?
Riverside'ın yanındaki John Amca'nın Orkestrasını dinlemeye gel.
Konuşacak bazı şeyler var, burada yükselen gelgitin yanında
Gel John Amca'nın bandını dinle, gelgit için çalıyor
Gel ya da yalnız git, çocuklarını eve götürmek için geldi.
Wo, oh, bilmek istediğim şey, şarkı nasıl gidiyor?
Riverside'ın yanındaki John Amca'nın Orkestrasını dinlemeye gel.
Konuşacak bazı şeyler var, burada yükselen gelgitin yanında
Gel John Amca'nın bandını dinle, gelgit için çalıyor
Gel ya da yalnız git, çocuklarını eve götürmek için geldi.