Grave — Banished to Live şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grave adlı sanatçının "Banished to Live" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A life in terror in a landscape cursed by hate
Where people fear each other and seal each other’s fate
The most self-destructive creature has been created
Slaying its victims and the world to them related
In fear they are banished to live
In pain they are destined to die
Afraid
From whom who will take their lives
Sent to the final confrontation
It’s time for pain to set in As the creature believes in resurrection
It’s time for them to smell the coffin
As they once are lost and into the sickness they fall
There’s no way they will see the light
when death makes his call
In fear they are banished to live
In pain they are destined to die
Afraid
From whom who will take their lives
For reasons so fucked up,
you destroy what you built up The end has come and their belief
will turn to pain and be their grief
There is no escape from this world of hate
As time passes by you know it’s too late
Trapped within your fear screaming out your pain
It’s time for you to die, never awake again
A life in terror in a landscape cursed by hate
Where people fear each other and seal each other’s fate
The most self-destructive creature has been created
Slaying its victims and the world to them related
In fear they are banished to live
In pain they are destined to die
Afraid
From whom who will take their lives
Şarkı sözü çevirisi
Nefretle lanetlenmiş bir manzarada dehşet içinde bir hayat
İnsanların birbirlerinden korktuğu ve birbirlerinin kaderini mühürlediği yer
En kendine zarar veren yaratık yaratıldı
Kurbanlarını öldürmek ve onlarla ilgili tüm dünya
Korku içinde yaşamak için sürgün edilirler
Acı içinde ölmeye mahkumdurlar
Korkan
Kim kim hayatını alacak
Son çatışmaya gönderildi
Yaratığın dirilişe inandığı gibi acı çekmenin zamanı geldi
Tabutu koklamanın zamanı geldi.
Bir zamanlar kayboldukları ve hastalığa düştükleri gibi
Işığı görmelerine imkan yok.
ölüm çağrısını yaptığında
Korku içinde yaşamak için sürgün edilirler
Acı içinde ölmeye mahkumdurlar
Korkan
Kim kim hayatını alacak
Bu kadar berbat nedenlerden dolayı,
inşa ettiğin şeyi yok ediyorsun, son geldi ve inançları geldi
acıya dönüşecek ve onların kederi olacak
Bu nefret dünyasından kaçış yok
Zaman geçtikçe çok geç olduğunu biliyorsun.
Korkunun içinde sıkışıp kal ve acını çığlık at
Ölmenin zamanı geldi, bir daha asla uyanma
Nefretle lanetlenmiş bir manzarada dehşet içinde bir hayat
İnsanların birbirlerinden korktuğu ve birbirlerinin kaderini mühürlediği yer
En kendine zarar veren yaratık yaratıldı
Kurbanlarını öldürmek ve onlarla ilgili tüm dünya
Korku içinde yaşamak için sürgün edilirler
Acı içinde ölmeye mahkumdurlar
Korkan
Kim kim hayatını alacak