Graveworm — Dreaming into Reality şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Graveworm adlı sanatçının "Dreaming into Reality" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Moment of silence — blackened my eyes
Come through your dreams — voices from beyond
Call your name — envoke your pain
Guardian angel sleep — tears in their eyes
Deep from the shadows — the shadows arrives
While the wall of glasses reaches the sky
See the death in your eyes
I feel how my strength is growing
I wait for the dawn to come
The earth of mankind is bleeding
For the last sentence of mortal life
Emptiness, fear and despair
Shadows move where light should be Feel and see this dying world
Through demon eyes I cry — cry!
Through demon eyes I die — die!
By life betrayed to endless sleep
To live without a dream
Once stands straight with faith and pride
Now drenched in blood I lay
Dark dreams of the past, calling back to me Shadows that embrace me, with wings of frozen fear
Hear the silent whispers, which makes my dream come true
Feel the darkest velvet, breath between the dreams
When the veil of death covers up your mind
Once again the path of dark painted in blood
Kill or be killed, live for the ancient ones
Guardian angel found their end
As blood rains from the sky
Demons on the ancient world
Sacrifice their soul
Across the waves the dragons fly
Bringing the evil sight
See the fearsome death
Reflecting in your eyes
Şarkı sözü çevirisi
Sessizlik anı-gözlerimi kararttı
Hayallerinle gel — öteden gelen sesler
Adını çağır-acını dile
Koruyucu melek uyku-gözlerinde gözyaşları
Gölgelerden derin-gölgeler geliyor
Gözlüklerin duvarı gökyüzüne ulaşırken
Gözlerindeki ölümü gör
Gücümün nasıl büyüdüğünü hissediyorum.
Şafağın gelmesini bekliyorum.
İnsanlığın dünyası kanıyor
Ölümlü yaşamın son cümlesi için
Boşluk, korku ve umutsuzluk
Gölgeler ışığın olması gereken yerde hareket eder ve bu ölmekte olan dünyayı görür
İblis gözleriyle ağlıyorum-ağlıyorum!
İblis gözleriyle ölüyorum-öl!
Sonsuz uykuya ihanet eden hayat tarafından
Bir rüya olmadan yaşamak
Bir zamanlar inanç ve gururla düz durur
Şimdi kanla sırılsıklam yattım
Geçmişin karanlık rüyaları, beni kucaklayan gölgeleri bana geri çağırıyor, donmuş korkunun kanatlarıyla
Rüyamı gerçeğe dönüştüren sessiz fısıltıları duyun
En karanlık kadifeyi hissedin, rüyalar arasında nefes alın
Ölüm perdesi zihnini kapladığında
Bir kez daha karanlık yol kanla boyandı
Öldür ya da öldür, Eskiler için yaşa
Koruyucu melek sonunu buldu
Gökyüzünden kan yağmuru gibi
Antik dünyadaki şeytanlar
Ruhlarını feda et
Dalgalar boyunca ejderhalar uçuyor
Kötü görme getirmek
Korkunç ölümü gör
Gözlerinde yansıtıyor