Graveyard — The Siren şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Graveyard adlı sanatçının "The Siren" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was captive on a slave boat rowing through the swamp
they threw me off into the lake of alligators
eyes were glowing in the dark, and fear was in the air
as the beasts were closing in, panic struck my mind
swimming through the mud, yes I was swimming through the mud
and a thousand flamingos led my way,
riding to the feast for I was gonna meet my doom
Tonight a demon came into my head and tried to choke me in my sleep
Tonight a demon came into my head and tried to choke me in my sleep
I thought it was a feast of friends but lord they proved me wrong
what seemed to be my rescue turned out to be a trap
suddenly I was alone inside the demon’s house
He climbed the walls with blood and murder glowing through his eyes
and I couldn’t escape and every move I made was wrong.
Tonight a demon came into my head and tried to choke me in my sleep
Tonight a demon came into my head and tried to choke me in my sleep
In the shape of skins of Sirens he’s induced me with his song
trying to choke me and leave me in my sleep
Don’t wake me up before the demon takes my soul
Fear and anger made my face turn white as snow,
My blood turned cold as ice, my legs began to shake
There was no way — I was gonna let the demon win
In the darkest hour, my woman brought me back to life
She heard my screams, she woke me from my dream
But I still got the demon trapped inside my head
Tonight a demon came into my head and tried to choke me in my dream
Tonight a demon came into my head and tried to choke me in my dream
I still have the demon
back inside my head
she must be some Siren
she is in my dream
Şarkı sözü çevirisi
Bataklıkta kürek çeken bir köle teknesinde esir düştüm.
beni timsah gölüne attılar.
gözler karanlıkta parlıyordu ve korku havada duruyordu
hayvanlar yaklaşırken, panik aklıma geldi
çamurda yüzüyordum, Evet çamurda yüzüyordum
ve binlerce Flamingo yolumu açtı,
ziyafete biniyorum çünkü kaderimle buluşacaktım.
Bu gece bir İblis kafamın içine geldi ve uykumda beni boğmaya çalıştı
Bu gece bir İblis kafamın içine geldi ve uykumda beni boğmaya çalıştı
Bunun bir arkadaş ziyafeti olduğunu düşündüm ama Tanrım bana yanlış olduğunu kanıtladılar
benim kurtuluşum gibi görünen şey bir tuzak olduğu ortaya çıktı
birden iblisin evinde yalnız kaldım.
Duvarlara kan ve cinayetle tırmandı gözlerinden parladı
kaçamadım ve yaptığım her hareket yanlıştı.
Bu gece bir İblis kafamın içine geldi ve uykumda beni boğmaya çalıştı
Bu gece bir İblis kafamın içine geldi ve uykumda beni boğmaya çalıştı
Siren derileri şeklinde beni şarkısıyla uyardı
beni boğmaya ve uykumda bırakmaya çalışıyorum
Şeytan ruhumu almadan beni uyandırma.
Korku ve öfke yüzümü kar gibi beyaza çevirdi,
Kanım buz gibi soğuktu, bacaklarım titremeye başladı
İblisin kazanmasına izin verecektim.
En karanlık saatte, kadınım beni hayata geri getirdi
Çığlıklarımı duydu, beni rüyamdan uyandırdı.
Ama yine de kafamın içinde hapsolmuş bir İblis var
Bu gece bir İblis kafamın içine geldi ve rüyamda beni boğmaya çalıştı
Bu gece bir İblis kafamın içine geldi ve rüyamda beni boğmaya çalıştı
Şeytan hala bende.
kafamın içinde
bir Siren olmalı.
o benim rüyamda