Grayson Hugh — Empty as the Wind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grayson Hugh adlı sanatçının "Empty as the Wind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Clouds are sailing on the cliffs of Dover
with the shadow of this airplane on the sand
like a wave I come from far and distant beaches
in my arms are shells
and names I once knew so well
now I’m empty
empty as the wind
now I’m empty
empty as the wind
You were hiding like a siren on the shoreline
but I could not hear you calling out to me for in my ears the waves of distant thunder
sang their song to me
a sound of destiny
oh now I’m empty
empty as the wind
now I’m empty
empty as the wind
baby now I’m empty
empty as the wind
The dark of night I leave behind me
I’m going forward to the sun
going where no one can find me out of the dark and stormy clouds I come
Out on the rainy streets of London
all the sky is falling down
I turn to hear a song that I’ve forgotten
its faint familiar strain
lies underneath the rain
now today it all has changed
now I’m empty
empty as the wind
ain’t no doubt
empty as the wind
and the rain comes falling down
down, down, down
down to the ground
I know I’m empty
empty as the wind
Şarkı sözü çevirisi
Bulutlar Dover kayalıklarında yüzüyor
bu uçağın gölgesi kum üzerinde
bir dalga gibi uzak ve uzak plajlardan geliyorum
kollarımda kabuklar var
ve bir zamanlar çok iyi bildiğim isimler
şimdi boşum.
rüzgar gibi boş
şimdi boşum.
rüzgar gibi boş
Sahil şeridinde siren gibi saklanıyordun.
ama kulaklarımda uzak Gök gürültüsü dalgaları için bana bağırdığını duyamadım
benim için şarkı seslendirdi
kaderin sesi
oh şimdi içim boş
rüzgar gibi boş
şimdi boşum.
rüzgar gibi boş
bebeğim, şimdi boşum.
rüzgar gibi boş
Gecenin karanlığı arkamda bırakıyorum
Güneşe doğru ilerliyorum.
karanlık ve fırtınalı bulutlardan kimsenin beni bulamayacağı bir yere gidiyorum.
Londra'nın yağmurlu sokaklarında
tüm gökyüzü düşüyor
Unuttuğum bir şarkıyı duymak için dönüyorum
onun zayıf tanıdık gerginlik
yağmurun altında yatıyor
şimdi bugün her şey değişti
şimdi boşum.
rüzgar gibi boş
buna hiç şüphe yok
rüzgar gibi boş
ve yağmur geliyor falling down
Aşağı, Aşağı, Aşağı
yere
Boş olduğumu biliyorum.
rüzgar gibi boş