Grayson Hugh — Soul Cat Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grayson Hugh adlı sanatçının "Soul Cat Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where are you my soul cat girl
Can you see this moon
Shining its sonambulist self into your room
Out by the cliffs of the other ocean
Waves like wings are beating
Are you out there listening to them
Are the seals in the darkness speaking
I know you see poetry of the world
I want to be with you my soul cat girl
Where are you my soul cat girl
Can you see this night
I was dreaming that you were here
But it was just the moonlight
Deep on emotion, a lover for real
Not too good at waiting
For somebody to feel what you feel
And take all of the love you’re making
I know you see poetry of the world
I want to be with you my soul cat girl
Don’t need nobody’s help
Standing on your hill at night
I don’t want to change a thing
I only want to share this moon tonight
Where are you my soul cat girl
I just saw a star
Falling down this big black night
Distant as you are
Get me to that other ocean
Where the trees are breathing
Soon I’ll be there lying down with you
We won’t speak of leaving
I know you see poetry of the world
I want to be with you my soul cat girl
I know you see poetry of the world
I want to be with you my soul cat girl
Şarkı sözü çevirisi
Neredesin benim ruhum kedi kız
Bu ayı görebiliyor musun
Odanıza sonambulist kendini parlayan
Diğer okyanusun uçurumlarının yanında
Kanatlar gibi dalgalar atıyor
Orada onları dinliyor musun
Karanlıktaki mühürler konuşuyor mu
Dünyanın şiirini gördüğünü biliyorum.
Seninle olmak istiyorum ruhum kedi kız
Neredesin benim ruhum kedi kız
Bu geceyi görebiliyor musun
Burada olduğunu hayal ettim
Ama sadece ay ışığıydı.
Duyguların derinliklerinde, gerçek bir sevgili
Beklemek çok iyi değil
Birinin senin hissettiklerini hissetmesi için
Ve yaptığın tüm sevgiyi al
Dünyanın şiirini gördüğünü biliyorum.
Seninle olmak istiyorum ruhum kedi kız
Kimsenin yardımına ihtiyacım yok
Geceleri tepede duran
Hiçbir şeyi değiştirmek istemiyorum.
Sadece bu ayı bu gece paylaşmak istiyorum
Neredesin benim ruhum kedi kız
Az önce bir yıldız gördüm.
Bu büyük siyah gece aşağı düşüyor
Senin kadar uzak
Beni diğer okyanusa götür.
Ağaçların nefes aldığı yer
Yakında seninle orada yatacağım.
Ayrılmaktan bahsetmeyeceğiz.
Dünyanın şiirini gördüğünü biliyorum.
Seninle olmak istiyorum ruhum kedi kız
Dünyanın şiirini gördüğünü biliyorum.
Seninle olmak istiyorum ruhum kedi kız