Grazia Di Michele — Fino all'ultima carezza şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grazia Di Michele adlı sanatçının "Fino all'ultima carezza" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tornare indietro non si può
da questo folle incastramento
di nervi muscoli e di sguardi
da questo sfinimento
dovevo andare via intera
e non voltarmi più
via amore e non guardarti più
ma è tardi
Tornare indietro non si può
da queste tue parole oscene
che labirintano la mente
e che tolgono aria
dovevo andare via capace
di intendere e volere
via in pace con le mie paure
ma è tardi
mi affanni
mi danni
fino all’ultima carezza
e poi cadi
col tuo cuore sul mio cuore
lo vedi
è difficile pensare,
è tardi.
Tornare indietro non si può
da questa ultima stazione
davanti il caos dentro la mente
e dietro la ragione.
dovevo andare via vestita
di quelle tue certezze
via lontana dalle tue carezze
ma è tardi
mi affanni
mi danni
fino all’ultima carezza
e poi chiudi i miei pugni sul tuo cuore
lo vedi
è impossibile pensare
è tardi
fino all’ultima carezza
e poi cadi
col tuo cuore sul mio cuore
lo vedi
è impossibile tornare indietro,
è tardi.
Şarkı sözü çevirisi
Geri gidemezsin
bu çılgın dolaşıklıktan
Kas sinirleri ve görünüşleri
bu yorgunluktan
Tek parça halinde ayrılmak zorunda kaldım.
ve artık arkanı dönme.
uzak aşk ve artık kendine bakma
ama geç oldu
Geri gidemezsin
müstehcen sözlerinden
bu zihin labirent
ve bu havayı alır
Able bırakmak zorunda kaldım.
anlamak ve istemek
korkularımla barış içinde
ama geç oldu
bela beni sana
bana zarar ver
son okşamaya kadar
ve sonra düşersin
kalbinle kalbimde
görüyorsunuz
düşünmesi zor.,
geç oldu.
Geri gidemezsin
bu son istasyondan
zihnin içindeki kaostan önce
ve sebebin arkasında.
Giyinik olarak ayrılmak zorunda kaldım.
kesinliklerinden
okşamalarından uzak dur
ama geç oldu
bela beni sana
bana zarar ver
son okşamaya kadar
ve sonra yumruklarımı kalbine kapat
görüyorsunuz
düşünmek imkansız
geç oldu
son okşamaya kadar
ve sonra düşersin
kalbinle kalbimde
görüyorsunuz
geri dönmek imkansız ,
geç oldu.