Grazia Di Michele — Il diritto di amare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Grazia Di Michele adlı sanatçının "Il diritto di amare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E se la vita vera fosse qui
e il cielo questa linea di infinito
se scivolasse via il tempo che pesa
da una pagina all’altra così
e se potessi aprire quella porta
per non trovarne chiuse altre cento
ora farei entrare il profumo dell’aria
e tutto avrebbe più senso
Ma ecco l’amore che da un muro sorride
per cui vale la pena vivere e morire
e questo è il mio amore che non può volare
come una farfalla chiusa in un bicchiere
che non ti può sfiorare
e nemmeno guardarti vivere
con un’ombra negli occhi e senza me
Se il Padrenostro adesso fosse qui
e ricordassi almeno le parole
potrei spazzare via questo silenzio
così carico e innaturale
E se fosse qui il confine del mio mondo
in questi tre metri per quattro anime sole
non avrei più paura di sognare
quelle immense pianure
Ma ecco l’amore che da un muro sorride
con un prendisole a fiori in riva al mare
e questo è il mio amore che non sa cantare
solo scrivere e poi con forza cancellare
da una distanza astrale
comunque sentirti vivere
in ogni respiro dentro me
e questo è il mio amore che non posso cantare
solo scrivere e poi con forza cancellare
da una distanza astrale
comunque sentirti vivere
in ogni respiro dentro me
in ogni respiro dentro me
Şarkı sözü çevirisi
Ya gerçek hayat buradaysa?
ve gökyüzü Sonsuzluk çizgisidir
eğer kaçtıysa, ağır olan zaman
sayfadan sayfaya böyle
ya o kapıyı açabilirsem?
başka bir yüz kapalı bulmak için değil
şimdi hava kokusuna izin verirdim.
ve her şey daha mantıklı olurdu
Ama işte bir duvardan gülümseyen aşk
bunun için yaşamaya ve ölmeye değer
ve bu benim aşkım uçamaz
bir bardakta kapalı bir kelebek gibi
bu dokunamazsın
ve seni canlı izlemiyorum bile.
gözlerimde bir gölge ile ve bensiz
Eğer vaftiz babamız şimdi burada olsaydı
ve en azından kelimeleri hatırla
Bu sessizliği yok edebilirim.
çok yüklü ve doğal olmayan
Ya bu benim dünyamın sınırıysa?
dört ruh için bu üç metrede Güneş
Artık hayal etmekten korkmazdım.
o uçsuz bucaksız ovalar
Ama işte bir duvardan gülümseyen aşk
deniz kenarında bir çiçek sundress ile
ve bu şarkı söyleyemeyen aşkım
sadece yaz ve sonra zorla sil
astral bir mesafeden
hala yaşadığını hissediyorum
içimdeki her nefeste
ve bu benim aşkım, şarkı söyleyemiyorum.
sadece yaz ve sonra zorla sil
astral bir mesafeden
hala yaşadığını hissediyorum
içimdeki her nefeste
içimdeki her nefeste