Great Lake Swimmers — Your Rocky Spine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Great Lake Swimmers adlı sanatçının "Your Rocky Spine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was lost in the lakes
And the shapes that your body makes
That your body makes, that your body makes
That your body makes
And the mountains said I could find you here
They whispered the snow and the leaves in my ear
I traced my finger along your trails
Your body was the map, I was lost in it Floating over your rocky spine
The glaciers made you, and now you’re mine
Floating over your rocky spine
The glaciers made you, and now you’re mine
I was moving 'cross your frozen veneer
The sky was dark but you were clear
Could you feel my footsteps
And would you shatter, would you shatter, would you
And with your soft fingers between my claws
Like purity against resolve
I could tell, then and there, we were formed from the clay
And came from the rocks for the earth to display
They told me to be careful up there
Where the wind blows a venomous rage through your hair
They told me to be careful up there
Where the wind rages through your hair
Şarkı sözü çevirisi
Göllerde kayboldum.
Ve vücudunuzun yaptığı şekiller
Vücudunuz ne yapar, vücudunuz ne yapar
Vücudun ne yapar
Ve dağlar seni burada bulabileceğimi söyledi.
Kulağıma kar ve yaprak fısıldadılar
Parmağımı senin izlerinde takip ettim.
Vücudun bir haritaydı, kayalık omurganın üzerinde yüzerken kayboldum
Buzullar seni yarattı ve şimdi sen benimsin
Kayalık omurga üzerinde yüzen
Buzullar seni yarattı ve şimdi sen benimsin
Donmuş kaplamasını geçiyordum.
Gökyüzü karanlıktı ama sen açıktın.
Ayak izlerimi hissedebiliyor musun
Ve paramparça olur musun, paramparça olur musun
Ve yumuşak parmaklarınla pençelerimin arasında
Kararlılığa karşı saflık gibi
O zaman ve orada, kilden oluştuğumuzu söyleyebilirim
Ve yeryüzünü göstermek için kayalardan geldi
Orada dikkatli olmamı söylediler.
Rüzgarın saçlarına zehirli bir öfke üflediği yer
Orada dikkatli olmamı söylediler.
Rüzgarın saçlarında öfkelendiği yer