Greater Vision — Preacher Tell Me Like It Is şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Greater Vision adlı sanatçının "Preacher Tell Me Like It Is" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Preacher
I’d say it’s been a while since you heard this request,
but my spirit is tired and I need rest.
I want to hear from Heaven a clear word from God,
A sermon of conviction straight from the heart.
(verse 2)
I’ve been hearin' other preachers say I don’t have to change.
The most elequent of speakers tell me I’m okay.
But it hasn’t eased my conscience and I know it’s not the truth.
So when you stand before us, can I count on you?
(chorus)
Oh Preacher, you say you want to be my friend,
don’t be afraid to call my sin what it is.
And Preacher, tell me I can overcome,
but it’s only by the blood of the Lamb.
Don’t tell me like I wish it was, Preacher tell me like it is.
(verse 3)
So open up the word and let the spirit lead,
preach until I’ve heard God speak to me.
Don’t worry 'bout my feelin’s, don’t worry 'bout my shame,
Just preach the cross of Jesus and that I’m to blame!
(chorus)
(bridge)
Life is quickly passing, the world is fading fast
and the foolishness of preaching is the only hope we have.
(chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Vaiz
Bu isteği duymayalı uzun zaman oldu.,
ama ruhum yorgun ve dinlenmeye ihtiyacım var.
Cennetten Tanrı'dan net bir kelime duymak istiyorum,
Kalpten bir inanç vaazı.
(ayet 2)
Diğer vaizlerin değişmemem gerektiğini söylediğini duydum.
Konuşmacıların çoğu bana iyi olduğumu söylüyor.
Ama vicdanımı rahatlatmadı ve bunun doğru olmadığını biliyorum.
Karşımızda durduğunda sana güvenebilir miyim?
(koro)
Vaiz, arkadaşım olmak istediğini söylüyorsun.,
günahımı olduğu gibi çağırmaktan korkma.
Ve vaiz, bana üstesinden gelebileceğimi söyle,
ama sadece kuzunun kanıyla.
Bana dilediğim gibi söyleme, vaiz bana olduğu gibi söyle.
(ayet 3)
Kelime ve ruh neden bu kadar açık ,
Tanrı'nın benimle konuştuğunu duyana kadar vaaz ver.
Benim duygularım için endişelenme, utancım için endişelenme.,
Sadece İsa'nın haçını vaaz et ve ben suçluyum!
(koro)
(köprü)
Hayat hızla geçiyor, dünya hızla soluyor
ve vaazın aptallığı sahip olduğumuz tek umut.
(koro)