Green Carnation — In The Realm Of The Midnight Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Green Carnation adlı sanatçının "In The Realm Of The Midnight Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Black lights, shattered dreams, broken hope
shadows over my pale face
around the storm once again rage
and the wind blow hard and cold while the northern light
dances its sad dance
The Moon throws its freezing light, and warm my frozen soul
world have casted me and pushed me down into a darkness
where only cold and fear can reach me i am alone, even my tears leave me and dissapear…
I sink deeper, stumbling through the vast labyrinth of sadness
the track i follow, lead me down to an ocean of sorrow and pain
the way back to the light is too long and i dont have
the strength enough…
On the beach by the ocean of sorrow
my soul finds rest and i fall into eternal sleep
here in the realm of darkness…
Şarkı sözü çevirisi
Siyah ışıklar, paramparça rüyalar, kırık umut
soluk yüzümün üzerindeki gölgeler
fırtınanın etrafında bir kez daha öfke
ve rüzgar sert ve soğuk esiyor ve Kuzey ışığı
onun üzücü dans dansları
Ay donmuş ışığını atar ve donmuş ruhumu ısıtır
dünya beni terk etti ve beni karanlığa itti
sadece soğuk ve korkunun bana ulaşabileceği yerde, yalnızım, gözyaşlarım bile beni terk ediyor ve kayboluyor…
Daha derine iniyorum, büyük bir üzüntü labirentinde tökezliyorum
izlediğim iz, beni üzüntü ve acı Okyanusuna götür
ışığa dönüş yolu çok uzun ve bende yok
yeterli güç…
Sahilde keder Okyanusu
ruhum huzur bulur ve sonsuz uykuya düşerim
burada karanlığın aleminde…