Green Carnation — Just When You Think It's Safe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Green Carnation adlı sanatçının "Just When You Think It's Safe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Death appears in me No fate is what I see
Sanity reviews
Reaching out her cold, cold hand
I drowned love
I drowned hope
Changing the way it goes
Changing how it all flows
Changing how it all flows
Just when you think it is safe
To go back out again
I am still around you
Just when you think it is safe
To go back out again
Life is an illusion
The window facing the street
The very last thing to see
The one with the little girl (hanging out)
My very last moments of light
I saw her face
She was so pale
She had eyes so blue
And the colour of her skin too
The colour of her skin too
Just when you think it is safe
To go back out again
I am still around you
Just when you think it is safe
To go back out again
Life is an illusion
Şarkı sözü çevirisi
Ölüm içimde belirir kader yok gördüğüm şey
Sanity yorumlar
Soğuk, soğuk elini uzatıyor
Aşkı boğdum.
Umudumu boğdum.
Gidişatını değiştirme
Her şeyin nasıl aktığını değiştirme
Her şeyin nasıl aktığını değiştirme
Sadece güvenli olduğunu düşündüğün zaman
Tekrar dışarı çıkmak için
Hala senin yanındayım.
Sadece güvenli olduğunu düşündüğün zaman
Tekrar dışarı çıkmak için
Hayat bir yanılsamadır
Sokağa bakan pencere
Görülecek en son şey
Küçük bir kızla olan (takılmak)
Son ışık anlarım
Yüzünü gördüm
Beti benzi atmıştı
Vardı gözleri o kadar mavi
Ve cildinin rengi de
Teninin rengi de öyle.
Sadece güvenli olduğunu düşündüğün zaman
Tekrar dışarı çıkmak için
Hala senin yanındayım.
Sadece güvenli olduğunu düşündüğün zaman
Tekrar dışarı çıkmak için
Hayat bir yanılsamadır