Green Day — 409 in Your Coffeemaker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Green Day adlı sanatçının "409 in Your Coffeemaker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I sit in the state of a daydream
With all of your words flying over my head
Even more time gets wasted
In a daze
It should seem obvious to you
Your screams and cries are never going to work
And all of your time gets wasted
In my daze
And I’m looking back now
At where I have gone wrong
And why I could not seem to get along
My interests are longing
To break through these chains
These chains that control
My future’s aims, oh no
I sit in the state of a daydream
With all of your words flying over my head
Even more time gets wasted
In a daze
Maybe I’m just too damn lazy
Or maybe I was just brainwashed to think that way
And all of your time gets wasted
In my daze
And I’m looking back now
At where I have gone wrong
And why I could not seem to get along
My interests are longing
To break through these chains
These chains that control
My future’s aims, oh no
I’m looking…
Back now at…
Where I have…
Have gone wrong…
And why I…
Could not seem…
Could not seem…
To get along
And I’m looking back now
At where I have gone wrong
And why I could not seem to get along
My interests are longing
To break through these chains
These chains that control
My future’s aims, oh no
Şarkı sözü çevirisi
Bir rüyada oturuyorum
Tüm sözlerin başımın üzerinde uçarken
Daha fazla zaman boşa harcanıyor
Bir şaşkınlık içinde
Bu sizin için açık görünmelidir
Çığlıkların ve çığlıkların asla işe yaramayacak
Ve tüm zamanın boşa harcanıyor
Benim şaşkınlığımda
Ve şimdi geriye bakıyorum
Yanlış gittiğimde
Ve neden anlaşamadığımı
İlgi alanlarım özlem duyuyor
Bu zincirleri kırmak için
Kontrol eden bu zincirler
Geleceğimin hedefleri, oh hayır
Bir rüyada oturuyorum
Tüm sözlerin başımın üzerinde uçarken
Daha fazla zaman boşa harcanıyor
Bir şaşkınlık içinde
Belki de çok tembelim.
Ya da belki de bu şekilde düşünmek için beynimi yıkadım
Ve tüm zamanın boşa harcanıyor
Benim şaşkınlığımda
Ve şimdi geriye bakıyorum
Yanlış gittiğimde
Ve neden anlaşamadığımı
İlgi alanlarım özlem duyuyor
Bu zincirleri kırmak için
Kontrol eden bu zincirler
Geleceğimin hedefleri, oh hayır
Bakıyorum…
Şimdi geri dön…
Nerede var…
Yanlış gitti…
Ve neden ben…
Görünmüyordu…
Görünmüyordu…
Anlaşmak
Ve şimdi geriye bakıyorum
Yanlış gittiğimde
Ve neden anlaşamadığımı
İlgi alanlarım özlem duyuyor
Bu zincirleri kırmak için
Kontrol eden bu zincirler
Geleceğimin hedefleri, oh hayır