Green Day — Jackass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Green Day adlı sanatçının "Jackass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To know you is to hate you
So loving you must be like suicide
I don’t mind if you don’t mind
hell I’m not the one that’s going to die
I guess I just can’t listen
To this one sided conversation again
'cause I don’t care if I don’t care
No one ever said that life is fair
Everybody loves a joke
But no one likes a fool
And you’re always cracking the same old lines again
You’re well rehearsed on every verse
And that was stated clear
But no one understands your verity
The center of attention
Got an honorable mention once again
Congratulations and salutations
You’re a figment of your own imagination
Everybody loves a joke
But no one likes a fool
And you’re always cracking the same old lines again
You’re well rehearsed on every verse
And that was stated clear
But no one understands your verity
To know you is to bait you
And you fell victim to your own denial
I don’t mind if you don’t mind
If you’re wasting all your time
Şarkı sözü çevirisi
Seni tanımak senden nefret etmektir.
Yani intihar gibi olmalı seni sevmek
Eğer sakıncası yoksa umurumda değil
ölecek olan ben değilim.
Sanırım dinleyemiyorum.
Yine bu tek taraflı konuşma için
çünkü umurumda değil
Hiç kimse hayatın adil olduğunu söylemedi
Herkes bir şakayı sever
Ama kimse bir aptaldan hoşlanmaz
Ve her zaman aynı eski çizgileri tekrar kırıyorsun
Her ayette iyi prova yapıyorsun.
Ve bu açıkça ifade edildi
Ama kimse senin gerçekliğini anlamıyor.
İlgi odağı
Bir kez daha onurlu bir söz var
Tebrikler ve selamlar
Sen kendi hayal gücünün bir ürünüsün.
Herkes bir şakayı sever
Ama kimse bir aptaldan hoşlanmaz
Ve her zaman aynı eski çizgileri tekrar kırıyorsun
Her ayette iyi prova yapıyorsun.
Ve bu açıkça ifade edildi
Ama kimse senin gerçekliğini anlamıyor.
Seni tanımak seni yemlemektir.
Ve kendi inkarının kurbanı oldun.
Eğer sakıncası yoksa umurumda değil
Eğer tüm zamanını boşa harcıyorsan