Green Day — St. Jimmy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Green Day adlı sanatçının "St. Jimmy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
St. Jimmy’s comin' down across the alleyway
Upon the boulevard like a zipgun on parade
Light of a silhouette
He’s insubordinate
Comin' at you on the count of 1,2
My name is Jimmy and you better not wear it out
Suicide commando that your momma talked about
King of the 40 thieves and I’m here to represent
The needle in the vein of the establishment
I’m the patron saint of the denial
With an angel face and a taste for suicidal
Cigarettes and ramen and a little bag of dope
I am the son of a bitch and Edgar Allan Poe
Raised in the city under a halo of lights
The product of war and fear that we’ve been victimized
I’m the patron saint of the denial
With an angel face and a taste for suicidal
Are you talkin to me?!
I’ll give you somethin to cry about!
St.Jimmy!
My name is St. Jimmy I’m a son of a gun
I’m the one that’s from the way outside now
A teenage assassin executing some fun
in the cult of the life of crime now
I’d really hate to say it but I told you so So shut your mouth before I shoot you down 'ol boy
Welcome to the club and give me some blood
I’m the resident leader of the lost and found
It’s comedy!
And tragedy!
It’s St. Jimmy!
And that’s my name…
And don’t wear it out!!!
Şarkı sözü çevirisi
St. Jimmy sokaktan aşağı iniyor.
Geçit töreninde bir zipgun gibi bulvar üzerinde
Bir siluetin ışığı
İtaatsiz biri.
1,2 sayımından geliyorum.
Benim adım Jimmy ve bunu giymesen iyi olur.
Annenin bahsettiği intihar komando
40 hırsızların Kralı ve ben temsil etmek için buradayım
Kuruluşun damarındaki iğne
Ben inkarın koruyucu aziziyim.
Bir melek yüzü ve intihar için bir tat ile
Sigara ve ramen ve küçük bir torba uyuşturucu
Ben bir orospu çocuğuyum ve Edgar Allan Poe
Işıkların bir halo altında şehirde kaldırdı
Savaşın ve mağdur olduğumuz korkusunun ürünü
Ben inkarın koruyucu aziziyim.
Bir melek yüzü ve intihar için bir tat ile
Beni görmediniz mi?!
Sana ağlayacak bir şey vereceğim!
Aziz Jimmy!
Benim Adım St. Jimmy ben bir silah oğluyum
Şimdi dışarıda bir şekilde var olan benim
Bir genç assassin executing bazı eğlence
şimdi suç hayatının kültünde
Bunu söylemekten nefret ederim ama sana söyledim, bu yüzden seni vurmadan önce kapa çeneni, yaşlı adam.
Kulübe hoş geldin ve bana biraz kan ver
Kayıp eşyaların daimi lideriyim.
Komedi!
Ve trajedi!
Bu St. Jimmy!
Ve bu benim adım…
Ve onu yıpratma!!!