Green Day — ¿Viva La Gloria? (Little Girl) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Green Day adlı sanatçının "¿Viva La Gloria? (Little Girl)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Little girl, little girl, why are you crying?
Inside your restless soul your heart is dying
Little one, little one, your soul is purging
Of love and razor blades your blood is surging
Runaway
From the river to the street and find yourself with your face in the gutter
You're a stray for the salvation army
There is no place like home when you got no place to go
Little girl, little girl, your life is calling
The charlatans and saints of your abandon
Little one, little one, the sky is falling
Your lifeboat of deception is now sailing
In the wake all the way no rhyme or reason
Your bloodshot eyes will show your heart of treason
Little girl, little girl, you're dirty liar
You're just a junkie preaching to the choir
Runaway
From the river to the street and find yourself with your face in the gutter
You're a stray for the salvation army
There is no place like home when you got no place to go
The traces of blood always follow you home like the mascara tears from your getaway
You're walking with blisters and running with shears
So unholy sister of grace!
Runaway
From the river to the street and find yourself with your face in the gutter
You're a stray for the salvation army
There is no place like home
Şarkı sözü çevirisi
Küçük kız, küçük kız, neden ağlıyorsun?
Huzursuz ruhunun içinde kalbin ölüyor
Küçük bir, küçük bir, ruhun arınıyor
Aşk ve tıraş bıçakları hakkında kan akıyor
Kaçak
Nehirden sokağa ve olukta yüzünüzle kendinizi bulun
Kurtuluş Ordusu için başıboşsun.
Gidecek yerin yokken ev gibisi yoktur.
Küçük kız, küçük kız, hayatın çağırıyor
Terk ettiğiniz şarlatanlar ve Azizler
Küçük bir, küçük bir, gökyüzü düşüyor
Aldatma filikanız şimdi yelken açıyor
Tüm yol boyunca kafiye ya da sebep yok
Kanlı gözlerin vatan hainliğini gösterecek.
Küçük kız, küçük kız, sen pis bir yalancısın.
Sen sadece koroya vaaz veren bir bağımlısın.
Kaçak
Nehirden sokağa ve olukta yüzünüzle kendinizi bulun
Kurtuluş Ordusu için başıboşsun.
Gidecek yerin yokken ev gibisi yoktur.
Kan izleri her zaman seni eve kadar takip eder. rimel kaçışından gözyaşları gibi.
Kabarcıklarla yürüyorsun ve makasla koşuyorsun
Grace'in kutsal olmayan kız kardeşi!
Kaçak
Nehirden sokağa ve olukta yüzünüzle kendinizi bulun
Kurtuluş Ordusu için başıboşsun.
Ev gibisi yoktur