Green Eyez — If You Was Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Green Eyez adlı sanatçının "If You Was Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My homies is my only love once in this shit
And it’s just a few
Dog I thought you knew
?That in this time supreme? niggas’ll peel your cap
And when I’m in my own home hood I gots to watch my back
A-block riders and I’m bangin' into the fullest
Known that one day I’ma bite a bullet
But yo, I gives a fuck, young Green Eyez stays blunted
And havin' big visions so ?? they twist in a six hundred
And niggas ain’t go gettin' shit
So I’m strugglin'
Me, Vamp and Killa on the swerve straight hustlin'
Trynna get some paper to get in this rap shit
But it seems like us gangstas get sat back quick
Even goin' to the pen
Or fallin' in the streets, please father forgive me
But I’m in too deep
Cause this shit is real
So I gotta stay strap
And even though I’m on parole I’m takin' chances to goin' back
So if you was me nigga what would you do?
And if you was nigga would your ass stay true?
To these motherfuckin' streets
Knowin that your ass could be doin' life
Or wrapped up in white sheets
Now I’m back up in the hood and niggas wanna do this
Sayin' I ain’t real but in the pen I was the truest
I had to put it down on the day to day basis
Because them Blood and Crip? tapes? niggas want to face me
I guess they wanted to see if a nigga had nuts
So I just sock the shit up and straight? compete? on guts
And every Rippin'-ass niggas? six men takin' ??
Then when they ask where I’m from young Green Eyez put it out
Cause I just don’t give a fuck I’m nutty as they come
So I had to represent, Nine-Deuce is where I’m from
Inglewood City, I’ma die in these streets
And I’ma bang in the 'Woods until I Rest In Peace
So please don’t get it twisted, I’m all about my chips
And I’m in this shit on Pumpkin I ain’t gon' flip
Cause us dogs got to keep it real for the 1999
So let me hear you bangin' that shit one more time
If you was me nigga what would you do?
And if you was nigga would your ass stay true?
To these motherfuckin' streets
Knowin that your ass could be doin' life
Or wrapped up in white sheets
I’m into this gangsta shit since elementary
Before my first entry
I had to go put in work in west of the Century
Everybody I saw, I dump that
I may sure my heat was empty when I? bring? to gun back
A little youngster with a motive to kill
Owned a steal, I stash me up in G-Ride
And drove up the wheel
The order I got, the ?? I got
That’s when I really got to bang and slangin' dope
Hangin' out on my streets and drinkin'
40's of O.E. with the O.G.'s
Servin', shootin' that shit plottin' on makin' more cheese
Fuck the police
Cause all they do is sweat us young brothers
Get us to ?? fuckers them punk muthafuckas
Took me to jail for this one I had
They ran up in my pad gaffle me up in front of my mommma and dad
And now I’m back, stuck in the pen
Once again and it’s the third time
I’ma be on what would have you doin' if you was me
So if you was me nigga what would you do?
And if you was nigga would your ass stay true?
To these motherfuckin' streets
Known that your ass could be doin' life
Or wrapped up in white sheets…
Şarkı sözü çevirisi
Benim homies olduğunu benim tek aşk bir kez içinde bu bok
Ve bu sadece birkaç
Köpek bildiğini sanıyordum.
?Bu zamanda yüce olan nedir? zenciler şapkanızı soyacak
Ve kendi evimin kaputundayken arkamı kollamam gerekiyor.
A-block riders ve ben sonuna kadar vuruyorum
Bir gün bir kurşun ısırdığım biliniyor.
Ama yo, ben bir lanet verir, genç Yeşil Eyez körelmiş kalır
Büyük imgelemlerin var mı ?? onlar altı yüz büküm
Ve zenciler hiçbir bok almazlar
Bu yüzden mücadele ediyorum
Ben, vampir ve Killa saptırmak düz hustlin'
Trynna almak bazı paper için almak içinde bu rap shit
Ama bizim gibi gangster çabuk sat almak gibi görünüyor
Kaleme bile gidiyorum.
Ya da sokaklarda düşüyorum, lütfen baba beni affet
Ama çok derine indim.
Çünkü bu bok gerçek
Bu yüzden kayışta kalmalıyım
Ve şartlı tahliyede olsam da geri dönmek için şansımı deniyorum.
Eğer bana ne zenci olsaydı ne yapardınız?
Ve eğer zenci olsaydın, kıçın gerçek kalır mıydı?
Bu lanet sokaklara
Kıçının bir ömür boyu yaşayabileceğini biliyorum.
Veya beyaz çarşaflara sarılmış
Şimdi tekrar kaputun içindeyim ve zenciler bunu yapmak istiyor
Gerçek olmadığımı söylüyorum ama kalemde en gerçek bendim.
Bunu günlük olarak yazmak zorunda kaldım
Kan ve Crip yüzünden mi? kasetler mi? zenciler benimle yüzleşmek istiyor
Sanırım bir zencinin fındık olup olmadığını görmek istediler.
Bu yüzden her şeyi düz ve düz bir şekilde mi yapıyorum? yarışmak mı? bağırsaklar üzerinde
Ya bütün kıç kıçı zenciler? altı adam alıyor mu ??
Ve sonra, nereden geldiğimi sorduklarında, genç Yeşil Eyez onu söndürdü
Çünkü ben sadece umurumda değil.
Bu yüzden temsil etmek zorunda kaldım, nine-Deuce benim geldiğim yer
Inglewood City, bu sokaklarda öleceğim.
Huzur içinde dinlenene kadar ormanda patlayacağım.
Bu yüzden lütfen çarpıtmayın, ben sadece cipslerim hakkında
Ve ben bu Bokun içindeyim, balkabağım, çevirmeyeceğim.
Çünkü biz köpekler 1999 için gerçek tutmak lazım
Bu yüzden bu boku bir kez daha becerdiğini duymama izin ver
Eğer bana zenci olsaydın ne yapardın?
Ve eğer zenci olsaydın, kıçın gerçek kalır mıydı?
Bu lanet sokaklara
Kıçının bir ömür boyu yaşayabileceğini biliyorum.
Veya beyaz çarşaflara sarılmış
İlkokuldan beri bu gangsta boku içindeyim
İlk girişimden önce
Yüzyılın batısındaki işe gitmek zorunda kaldım.
Gördüğüm herkes, onu terk ettim.
Ateşimin boşaldığından emin olabilir miyim? getirmek? silahı geri almak için
Öldürmek için bir nedeni olan küçük bir genç
Hırsızlık yaptım, kendimi G-Ride'a sakladım.
Ve direksiyona kadar sürdü
Aldığım emir ne ?? Aldım
Bu gerçekten patlama var ve slangin' Budala
Sokaklarımda takılıyorum ve içiyorum
40'lar O. E. ile O. G.
Servin', shootin 'that shit komplo 'makin' more cheese
Polisi siktir et
Çünkü tek yaptıkları biz genç kardeşlerimizi terletmek.
Bize ulaşın .? şerefsizler onları punk muthafuckas
Bunun için beni hapse attı.
Yukarı evimde mommma ve babam önünde bana gaffle kadar kaçtılar
Ve şimdi geri döndüm, kalemde sıkıştım
Bir kez daha ve üçüncü kez
Yerimde olsan ne olurdu ne olacak, umurumda değil
Eğer bana ne zenci olsaydı ne yapardınız?
Ve eğer zenci olsaydın, kıçın gerçek kalır mıydı?
Bu lanet sokaklara
Kıçının bir ömür boyu yaşayabileceği biliniyor.
Veya beyaz çarşaflara sarılmış…