Green River Ordinance — Last October şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Green River Ordinance adlı sanatçının "Last October" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s the turning of the leaves
It’s the way you looked at me when you said one and one makes one
And I tried just to believe that some things will always change
Yeah, I watched the yellows fade but not this
We were standing proud and strong
Kings and queens of all we saw and now the air was turning cold
Yeah, I never thought we’d fall
It’s hard to see the leaves between the forest and the trees from right here
How dare I push you away?
Is it too late?
It’s a winding road that may take more than we know
Is it too hard?
Have we gone too far to lose this last October?
This last October
If the courage you can’t find, just to say what’s on your mind
Leaves you quiet and alone tossing, turning through the night
Here’s the bitter and the sweet
The second chance we really need to right this
So much I’ve wanted to say
Is it too late?
It’s a winding road that may take more than we know
Is it too hard?
Have we gone too far to lose this last October?
Just get through this winter and we’ll be fine
Feel the warmth of summer, it’s waiting, I’m waiting
Is it too late?
It’s a winding road that may take more than we know
Is it too hard?
Have we gone too far away?
Is it too late?
It’s a winding road that may take more than we know
Is it too hard?
Have we gone too far to lose this last October?
This last October, this last October
Şarkı sözü çevirisi
Bu yaprakların dönüşü
Bir ve bir bir yapar dediğinde bana böyle baktın.
Ve sadece bazı şeylerin her zaman değişeceğine inanmaya çalıştım
Evet, sarıların solmasını izledim ama bu değil.
Gururlu ve güçlü duruyorduk.
Krallar ve kraliçeler gördük ve şimdi hava soğuyordu
Evet, düşeceğimizi hiç düşünmemiştim.
Orman ve ağaçlar arasındaki yaprakları buradan görmek zor
Ne cüretle seni uzaklaştırırım?
Çok mu geç kaldım?
Bildiğimizden daha fazlasını alabilecek dolambaçlı bir yol.
Çok mu zor geliyor sana?
Çok bu son ekim kaybetmek için mi katlandık?
Bu geçen Ekim
Eğer cesaret bulamazsan, sadece aklında ne olduğunu söylemek için
Sessiz ve yalnız bırakır savurma, gece boyunca dönüm
İşte acı ve tatlı
Bunu düzeltmek için gerçekten ihtiyacımız olan ikinci şans
Çok şey söylemek istiyordum
Çok mu geç kaldım?
Bildiğimizden daha fazlasını alabilecek dolambaçlı bir yol.
Çok mu zor geliyor sana?
Çok bu son ekim kaybetmek için mi katlandık?
Sadece bu kışı geç ve iyi olacağız
Yazın sıcaklığını hissedin, bekliyor, bekliyorum
Çok mu geç kaldım?
Bildiğimizden daha fazlasını alabilecek dolambaçlı bir yol.
Çok mu zor geliyor sana?
Çok mu uzaklaştık?
Çok mu geç kaldım?
Bildiğimizden daha fazlasını alabilecek dolambaçlı bir yol.
Çok mu zor geliyor sana?
Çok bu son ekim kaybetmek için mi katlandık?
Bu son ekim, bu son ekim