Green River Ordinance — Tallahassee şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Green River Ordinance adlı sanatçının "Tallahassee" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah I’m goin' back to Tallahassee,
Where the wild wind lays beside me.
And I’m leavin' on Sunday morning,
Left my heart in Tallahassee.
Come on, take me home.
Stood there on the goodbye steps,
Lookin' for dice to roll,
With the world strapped to his back,
Oh man, that’s a heavy load.
A story that’s worth talkin' ‘bout,
Ain’t no bustin' balls.
It’s a dream, he must decide
To lock it up or let it go.
Said, «I'm goin' back to Tallahassee,
Where the wild wind lays beside me.»
He said, «I'm leavin' on Sunday morning,
Left my heart in Tallahassee.
Come on, take me home.»
He held that sunshine in his mind
Like a long-lost promised land,
Where the morning’s sweet like clementines
And the night’s like an old brass band.
Like the river keeps rollin',
Got a ticket in his hand,
Knows a dreamer must decide
When to fly or when to land.
Said, «I'm goin' back to Tallahassee,
Where the wild wind lays beside me.
He said, «I'm leavin' on Sunday morning,
Left my heart in Tallahassee.
Come on, take me home.
Come on, take me home."
If the roof is on fire,
Baby, let it burn.
If the level’s gonna rise,
I won’t be concerned.
No, I won’t, no, I won’t.
If the devil’s gonna come,
Gonna tell him come.
If the skies open wide,
I was born to run,
So I’m gonna run.
He said, «I'm goin' back to Tallahassee,
Where the wild wind lays beside me.
He said, «I'm leavin' on Sunday morning,
Left my heart in Tallahassee.
(In Tallahassee)
And I’m goin' home.
(Where the wild wind lays beside me)
Yeah, there ain’t no comin' back.
Said, «I'm leavin' on Sunday morning,
Left my heart in Tallahassee.
In Tallahassee.
Where the wild wind lays beside me.»
He said, «I'm leavin' on Sunday morning,
Left my heart in Tallahassee.»
Şarkı sözü çevirisi
Evet, Tallahassee'ye geri dönüyorum.,
Vahşi rüzgarın yanımda yattığı yer.
Ve Pazar sabahı ayrılıyorum,
Kalbimi Tallahassee'de bıraktım.
Hadi, beni eve götür.
Elveda basamaklarında durdu,
Zar atmak için arıyorum,
Dünya sırtına sarılı,
Adamım, bu ağır bir yük.
Konuşmaya değer bir hikaye,
Hayır dönüyoruz topları yok.
Bu bir rüya, karar vermeli
Kilitlemek ya da bırakmak için.
Dedi ki, «ben gidiyorum geri Tallahassee için ,
Vahşi rüzgarın yanımda yattığı yer.»
"Pazar sabahı ayrılıyorum" dedi.,
Kalbimi Tallahassee'de bıraktım.
Hadi, beni eve götür.»
O güneşi aklında tuttu.
Uzun zamandır kayıp vaat edilmiş bir toprak gibi,
Sabah clementines gibi tatlı nerede
Ve gece eski bir Bando gibi.
Nehir gibi yuvarlanıyor,
Elinde bir bilet var,
Bir hayalperestin karar vermesi gerektiğini bilir
Ne zaman uçacak ya da ne zaman inecek.
Dedi ki, «ben gidiyorum geri Tallahassee için ,
Vahşi rüzgarın yanımda yattığı yer.
"Pazar sabahı ayrılıyorum" dedi.,
Kalbimi Tallahassee'de bıraktım.
Hadi, beni eve götür.
Hadi, beni eve götür."
Çatı yanıyorsa,
Bebeğim, bırak yansın.
Eğer seviye yükselirse,
Endişe edilecek bir şey istemiyorum.
Hayır, yapmayacağım, yapmayacağım.
Eğer şeytan gelecekse,
Ona geleceğini söyleyeceğim.
Eğer gökyüzü geniş açılırsa,
Koşmak için doğdum.,
Ben de aday olacağım.
Dedi ki, «ben gidiyorum geri Tallahassee için ,
Vahşi rüzgarın yanımda yattığı yer.
"Pazar sabahı ayrılıyorum" dedi.,
Kalbimi Tallahassee'de bıraktım.
(Tallahassee İçinde)
Ve eve dönüyorum.
(Vahşi rüzgarın yanımda yattığı yer)
Evet, geri dönüş yok.
«Pazar sabahı ayrılıyorum " dedi.,
Kalbimi Tallahassee'de bıraktım.
Tallahassee'de.
Vahşi rüzgarın yanımda yattığı yer.»
"Pazar sabahı ayrılıyorum" dedi.,
Kalbimi Tallahassee'de bıraktım.»