Green Valley — Los Sueños şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Green Valley adlı sanatçının "Los Sueños" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sueño por la noche, sueño por el día,
sueño con la muerte, sueño yo melancolía
sueño con el sol, y poder verte algún día,
los sueños sueños son y la vida se termina.
Debe de caminar, tranquila pero sin prisas,
aprenden a valorar y a disfrutar lo que no avisa,
los pequeños momentos son los que te harán vibrar,
solamente tienes tú que aprender a valorar.
Sueño con el aire o con poder volver,
volver a besar tus labios a cada amanecer,
sentirte entre mis brazos, sentir aquel placer,
sentirme como un niño, como aquel atardecer
Sueño con ser libre y dar rienda suelta al tiempo,
hoy sueño que te tengo y ya recupero el aliento,
me huele el viento a ti, sueño con tu ser,
la vida se nos va y no poder retroceder.
Sueño por la noche o sueño por el día,
sueño con la muerte, sueño yo melancolía,
sueño con el sol, y poder verte algún día,
los sueños sueños son y la vida se termina.
Debe de caminar, tranquila pero sin prisas,
aprenden a valorar y a disfrutar lo que no avisa,
los pequeños momentos son los que te harán vibrar,
solamente tienes tú que aprender a valorar.
Sueño con la arena, sueño con el mar,
sueño con la magia del momento y del lugar,
sueño con montañas, sueño con poder volar,
sueño que tengo alas y me las quieren robar.
Sueño con la paz yo, sueño con Bagdad yo,
sueño hipocresía yo, sueño tos los días yo,
sueño al despertar, sueño con Irak yo,
sueño al acostarme, sueño con el hambre.
Sueño con mis sueños,
yo sueño que sueño,
yo sueño que sueñooo.
Sueño por la noche eheheheh
sueño por el día ahahuah
sueño por la noche eheheheh
sueño por el día ahahuah
sueño por la noche eheheheh
sueño por el día ahahuah
sueño por la noche eheheheh
(Gracias a Diana por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Geceleri uyu, gündüz uyu,
Ölümü hayal ediyorum, melankoliyi hayal ediyorum
Güneşi hayal ediyorum ve bir gün seni görmek istiyorum,
rüyalar rüyalar ve hayat biter.
Yürümeli, sakin ama telaşsız,
uyarmayan şeylere değer vermeyi ve zevk almayı öğrenin,
bu küçük anlar sizi titreştirecek şeylerdir,
sadece değer vermeyi öğrenmelisin.
Havayı ya da geri dönebilmeyi hayal ediyorum,
her şafakta dudaklarını tekrar öp,
kollarımda hisset, bu zevki hisset,
bir çocuk gibi hissediyorum, o gün batımı gibi
Özgür olmayı ve zamanı serbest bırakmayı hayal ediyorum,
bugün sana sahip olduğumu hayal ediyorum ve zaten nefesimi tutuyorum,
Senin için rüzgarın kokusunu alıyorum, varlığını hayal ediyorum,
hayat gitti ve geri dönemeyiz.
Gece uyu veya gündüz uyu,
Ölümü hayal ediyorum, melankoliyi hayal ediyorum,
Güneşi hayal ediyorum ve bir gün seni görmek istiyorum,
rüyalar rüyalar ve hayat biter.
Yürümeli, sakin ama telaşsız,
uyarmayan şeylere değer vermeyi ve zevk almayı öğrenin,
bu küçük anlar sizi titreştirecek şeylerdir,
sadece değer vermeyi öğrenmelisin.
Kumu hayal ediyorum, Denizi hayal ediyorum,
Anın ve yerin büyüsünü hayal ediyorum,
Dağları hayal ediyorum, uçabilmeyi hayal ediyorum,
Rüyamda kanatlarım var ve onları benden çalmak istiyorlar.
Barışı hayal ediyorum Bağdat'ı hayal ediyorum,
İkiyüzlülüğü hayal ediyorum, günlerimi öksürmeyi hayal ediyorum.,
Uyandıktan sonra hayal ediyorum, Irak'ı hayal ediyorum.,
Yatmadan önce hayal ediyorum, açlığı hayal ediyorum.
Hayallerimi hayal ediyorum,
Hayal ediyorum hayal ediyorum,
Hayal ettiğim şeyi hayal ediyorum.
Geceleri uyku eheheheh
gün ahahuah için rüya
geceleri uyku eheheheh
gün ahahuah için rüya
geceleri uyku eheheheh
gün ahahuah için rüya
geceleri uyku eheheheh
(Bu mektup için Diana'ya teşekkürler)