Green — Better Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Green adlı sanatçının "Better Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And if she tells me to wake up
Or if she says, «Do things my way»
Or if she says, «Eat better, make up»
Or if she’ll leave me one fine day
Oh, well, now, would it be so bad?
Or would my heart beat oh-so sad?
You’re talking to me yesterday
There better be a better way
No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no
And if she says you’d better hang up
Or if she says, «Do things my way»
And then she says, «You'd better shape up
Or else I’ll leave you one fine day»
Oh, well, now, would it be so bad?
Or would my heart beat oh-so sad?
You’re talking to me yesterday
There better be a better way
No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no
This heart of mine is all I find
It caught me broke although it’s bent
And if she thinks it’s only love
This heart of mine cannot repent
This heart of mine is all I find
It caught me broke although it’s bent
And if she thinks it’s only love
This heart of mine cannot repent
No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no
No, no, no, no
This heart of mine, it’s been in so much pain
You must spit it out if I forget my cane
These tears I cry, they’re like an acid rain
They wash away my life and leave an ugly place
This heart of mine
Love’s been so unkind to this heart of mine
One, two, three, four!
Ooh, sha-la-la
Sha-la-la
Sha-la-la
Sha-la-la
Ooh, sha-la-la, ah ah ah ah…
Şarkı sözü çevirisi
Ve eğer bana uyanmamı söylerse
Ya da «her şeyi kendi yolumla yap " derse.»
Ya da "daha iyi yiyin, barışın" diyorsa»
Ya da güzel bir gün beni terk ederse
Oh, iyi, şimdi, çok mu kötü olur?
Yoksa kalbim çok mu acınacak?
Dün benimle konuşuyorsun.
Daha iyi bir yol olsa iyi olur
Hayır, hayır, hayır, hayır
Hayır, hayır, hayır, hayır
Hayır, hayır, hayır, hayır
Hayır, hayır, hayır, hayır
Ve eğer kapatsan iyi olur diyorsa
Ya da «her şeyi kendi yolumla yap " derse.»
Ve sonra dedi ki, " kendini toparlasan iyi olur
Yoksa güzel bir gün seni terk ederim.»
Oh, iyi, şimdi, çok mu kötü olur?
Yoksa kalbim çok mu acınacak?
Dün benimle konuşuyorsun.
Daha iyi bir yol olsa iyi olur
Hayır, hayır, hayır, hayır
Hayır, hayır, hayır, hayır
Hayır, hayır, hayır, hayır
Hayır, hayır, hayır, hayır
Tek bulduğum bu kalbim.
Bükülmüş olmasına rağmen beni kırdı
Ve eğer sadece aşk olduğunu düşünüyorsa
Bu kalbim tövbe edemez
Tek bulduğum bu kalbim.
Bükülmüş olmasına rağmen beni kırdı
Ve eğer sadece aşk olduğunu düşünüyorsa
Bu kalbim tövbe edemez
Hayır, hayır, hayır, hayır
Hayır, hayır, hayır, hayır
Hayır, hayır, hayır, hayır
Hayır, hayır, hayır, hayır
Benim bu kalp, o kadar çok ağrısı oldu
Bastonumu unutursam tükürmelisin.
Bu gözyaşları ağlıyorum, asit yağmuru gibi
Hayatımı yıkıyorlar ve çirkin bir yer bırakıyorlar
Bu benim kalbim
Aşk kalbime karşı çok acımasızdı.
Bir, iki, üç, dört!
Ooh, sha-la-la
Sha-la-la
Sha-la-la
Sha-la-la
Ooh, sha-la-la, ah ah ah ah…