Greenbrier Lane — Stupid Cupid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Greenbrier Lane adlı sanatçının "Stupid Cupid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey Cupid,
Shoot your arrow straight up in the sky.
Follow it carefully as it comes back down and stabs you in your eye.
I consider it a victory for the lonely broken-hearted kids like me,
To leave you in a pool of blood,
Face down, ass up For everyone to see.
I tried candy hearts,
Romantic dinners,
Valentine cards.
But every night I am alone in bed.
Flowers and jewelry
Never got a girl to screw me.
This year is sweet revenge.
I’m killing Cupid this Valentine’s Day. Cut off both his wings and hang him by his legs
Because loneliness is misery
But the one who’s laughing now is me.
Hey Cupid, you’re so stupid.
Hey ladies,
Now your little 'Queer Eye' guy is dead.
Find me the perfect box to wrap real nice and insert Cupid’s head.
I’ll give it as a gift you see
To a lonely broken-hearted girl like me.
She’ll jump for joy and glee. Romance is dead but we live happily.
I tried candy hearts,
Romantic dinners,
Valentine cards.
But every night I am alone in bed.
Flowers and jewelry
Never got a girl to fuck me.
This year is sweet revenge.
Şarkı sözü çevirisi
Hey Aşk Tanrısı,
Gökyüzünde ok SEK vur.
Aşağı geri gelir ve gözlerini saplar gibi dikkatle izleyin.
Bunu benim gibi yalnız kırık kalpli çocuklar için bir zafer olarak görüyorum,
Seni bir kan havuzunda bırakmak için,
Yüzü aşağı, kıçı Yukarı herkesin görmesi için.
Şeker kalplerini denedim,
Romantik akşam yemekleri,
Sevgililer günü kartları.
Ama her gece yatakta yalnızım.
Çiçekler ve mücevherler
Beni becerecek bir kız bulamadım.
Bu yıl tatlı bir intikam.
Sevgililer Günü'nde Cupid'i öldürüyorum. Her iki kanadı da kesin ve bacaklarından asın
Çünkü yalnızlık sefalettir
Ama şu anda gülüyor olan benim.
Hey Cupid, çok aptalsın.
Hey bayanlar,
Şimdi küçük 'Queer Eye' adam öldü.
Bana güzel bir şekilde sarmak ve Cupid'in kafasını yerleştirmek için mükemmel kutuyu bul.
Hediye olarak vereceğim bakın
Benim gibi yalnız, kırık kalpli bir kıza.
Neşe ve neşe için atlayacak. Romantizm öldü, ama mutlu yaşıyoruz.
Şeker kalplerini denedim,
Romantik akşam yemekleri,
Sevgililer günü kartları.
Ama her gece yatakta yalnızım.
Çiçekler ve mücevherler
Beni becerecek bir kız bulamadım.
Bu yıl tatlı bir intikam.