Greenleaf — Howl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Greenleaf adlı sanatçının "Howl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Caught in shadows, hidden low away from the sun
in the silence where the safety is found.
beneath the stones, within the soil, in the warmth of the ground.
They rest their weary heads from dusk until dawn.
But as the day breaks, she climbs upstairs.
Though the fear surrounds the taste of the air.
And sudden shapes just quickly appear,
on the northern hill not far from here.
And all those greedy eyes and all their eager sighs,
as all their howls, raised her scare.
Setting off, no time to spare, her sentence was clear.
As all their eyes of lust that held her so dear
Oh you hear them howl,
As they come through the woods.
Muddy trails and rugged trees and the light in her eyes.
She slowely ran along as fast as she could.
Beyond the rural safety just too old to supply.
She just ran and ran as fast as she could.
And all those greedy eyes and all their eager sighs,
as all their howls, raised her scare.
Setting off, no time to spare, her sentence was clear.
As all their eyes of lust that held her so dear
Oh you hear them howl,
As they come through the woods.
They are closing in on your path,
they are drawn to your blood.
Crimson patterns resurrected,
On that torn old wooden floor.
She gets forced by the hatred,
Deep in behind those well-locked doors.
And they’ll howl, howl.
Yes they’ll howl, howl
Jaws are fighting for that pleasure.
Dark breath so far from grace.
Untill all of her is wasted.
Crooked, silent there she lay.
And they’ll howl, howl.
Yes they’ll howl, howl
Oh you hear them howl,
As they come through the woods.
They are closing in on your path,
they are drawn to your blood.
Şarkı sözü çevirisi
Gölgelerde yakalandı, güneşten uzak gizli
emniyetin bulunduğu sessizlikte.
taşların altında, toprağın içinde, toprağın sıcaklığında.
Yorgun kafalarını alacakaranlıktan şafağa kadar dinlendirirler.
Ama gün sona erdiğinde, Yukarı tırmanıyor.
Her ne kadar korku havanın tadını kuşatsa da.
Ve ani şekilleri hızlıca görünür,
buradan çok uzak olmayan Kuzey tepesinde.
Ve tüm bu açgözlü gözler ve tüm hevesli iç çekimleri,
tüm uluyan gibi, onu korkuttu.
Yola çıktıktan sonra, boş zaman yoktu, cezası açıktı.
Şehvet tüm gözleri gibi onu çok sevgili tuttu
Oh, uluyanlarını duyuyorsun.,
Ormandan geçerken.
Çamurlu yollar, engebeli ağaçlar ve gözlerindeki ışık.
Slowely elinden geldiğince hızlı koştu iyi anlaşıyordu.
Kırsal güvenliğin ötesinde, tedarik etmek için çok eski.
O sadece koştu ve olabildiğince hızlı koştu.
Ve tüm bu açgözlü gözler ve tüm hevesli iç çekimleri,
tüm uluyan gibi, onu korkuttu.
Yola çıktıktan sonra, boş zaman yoktu, cezası açıktı.
Şehvet tüm gözleri gibi onu çok sevgili tuttu
Oh, uluyanlarını duyuyorsun.,
Ormandan geçerken.
Senin yoluna yaklaşıyorlar.,
kanınıza çekiliyorlar.
Kırmızı desenler yeniden dirildi,
O yırtık eski ahşap zeminde.
O gets forced tarafından the kin,
O iyi kilitli kapıların arkasında.
Ve uluyacaklar, uluyacaklar.
Evet, uluyacaklar, uluyacaklar.
Jaws bu zevk için savaşıyor.
Zarafetten çok uzak karanlık bir nefes.
Hepsi boşa gidene kadar.
Çarpık, sessiz orada yatıyordu.
Ve uluyacaklar, uluyacaklar.
Evet, uluyacaklar, uluyacaklar.
Oh, uluyanlarını duyuyorsun.,
Ormandan geçerken.
Senin yoluna yaklaşıyorlar.,
kanınıza çekiliyorlar.