Greensky Bluegrass — Can't Make Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Greensky Bluegrass adlı sanatçının "Can't Make Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can’t make time slow down
Can’t wait to love you tomorrow
One strong year within us
I don’t want to leave myself outside
Life’s stuck in the grind sometimes
Worried about the way it’s all gonna end
Time flies while you’re still blinking
Where were we today, today, tonight
Slow it down for the warmer weather
Keep us close when it all seems trite
We got love, let’s make it together
Love living like we’re dying tonight
Can’t make time slow down
Can’t wait to love you tomorrow
One strong year within us
I don’t want to leave myself outside
We got tents and tolerance
And friends all over the land that want to take us along
Someday we’re gonna travel together
Make this world our home escape
When I’m away, when I’m away baby
Coming home couldn’t seem too soon
I won’t waste this precious feeling
Love living like we’re dying tonight
Can’t make time slow down
Can’t wait to love you tomorrow
One strong year within us
I don’t want to leave myself outside
Still find answers when I think about you
I’m hitting walls when I’m away without
You’re the one that I set my watch to
Couldn’t see too much, couldn’t look away
This pace is fast and reckless
Let all lying rest at last
Nobody invites all of this conflict
Love living like we’re dying tonight
Can’t make time slow down
Can’t wait to love you tomorrow
One strong year within us
I don’t want to leave myself outside
Can’t make time slow down
I don’t want to leave myself outside
Şarkı sözü çevirisi
Zaman yavaşlatmak olamaz
Yarın seni sevmek için sabırsızlanıyorum
İçimizde güçlü bir yıl
Kendimi dışarıda bırakmak istemiyorum.
Hayat bazen eziyet içinde sıkışmış
Bu şekilde endişe hepsi bitecek
Hala yanıp sönerken zaman uçar
Bugün neredeydik, bugün, bu gece
Daha sıcak havalarda yavaşlayın
Her şey basmakalıp göründüğünde bizi yakın tutun
Sevgimiz var, birlikte yapalım
Bu gece ölüyormuşuz gibi yaşamayı seviyorum.
Zaman yavaşlatmak olamaz
Yarın seni sevmek için sabırsızlanıyorum
İçimizde güçlü bir yıl
Kendimi dışarıda bırakmak istemiyorum.
Çadırlarımız ve toleransımız var
Ve istediğiniz tüm arazi üzerinde arkadaş bizi de yanınıza almanız
Bir gün birlikte seyahat edeceğiz.
Bu dünyayı ev kaçış yapmak
Uzaktayken, uzaktayken bebeğim
Eve gelmek çok erken gelemezdi.
Bu değerli duyguyu boşa harcamayacağım.
Bu gece ölüyormuşuz gibi yaşamayı seviyorum.
Zaman yavaşlatmak olamaz
Yarın seni sevmek için sabırsızlanıyorum
İçimizde güçlü bir yıl
Kendimi dışarıda bırakmak istemiyorum.
Seni düşündüğümde hala cevapları buluyorum.
Uzaktayken duvarlara çarpıyorum.
Saatimi ayarladığım sensin.
Çok fazla göremedim, uzağa bakamadım
Bu hız hızlı ve pervasız
Tüm yalanlar sonunda dinlensin
Kimse tüm bu çatışmayı davet etmiyor
Bu gece ölüyormuşuz gibi yaşamayı seviyorum.
Zaman yavaşlatmak olamaz
Yarın seni sevmek için sabırsızlanıyorum
İçimizde güçlü bir yıl
Kendimi dışarıda bırakmak istemiyorum.
Zaman yavaşlatmak olamaz
Kendimi dışarıda bırakmak istemiyorum.